এস্টার বনাম Ser
যদিও উভয় ক্রিয়াপদ, Estar এবং Ser, 'to be' হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, তারা উভয়ই ব্যবহারে তাদের মধ্যে কিছু পার্থক্য দেখায়। Estar এবং Ser হল দুটি প্রধান স্প্যানিশ ক্রিয়া। যদি বক্তার একটি শর্ত বা গুণ বোঝানোর উদ্দেশ্য থাকে তবে তিনি দুটি ক্রিয়া ভিন্নভাবে ব্যবহার করেন। গুণ বলতে কী বোঝায় এবং শর্ত বলতে কী বোঝায় তা বুঝতে পারলে আপনি কখন ইস্টার ব্যবহার করবেন এবং কখন সার ব্যবহার করবেন তা জানতে পারবেন। তা ব্যতীত, দুটি ক্রিয়াপদের মধ্যে পার্থক্য জেনে রাখা আপনাকে সাহায্য করবে না কারণ উভয়ের অর্থ 'হওয়া'। অতএব, এই নিবন্ধটি আপনাকে ব্যাখ্যা করে যে কখন দুটির মধ্যে কোনটি ব্যবহার করতে হবে৷
ইংরেজিতে, ক্রিয়াপদ 'to be' ব্যবহার করা যেতে পারে শর্ত এবং গুণমান বোঝাতে।যাইহোক, ইংরেজিতে একই ক্রিয়া ব্যবহার করা হয় এবং আমাদের বুঝতে হবে এটি একটি গুণ বা শর্ত যা ক্রিয়াটি নির্দেশ করে। তা সত্ত্বেও, স্প্যানিশ ভাষায় দুটি ক্রিয়াপদ estar এবং ser আলাদাভাবে ব্যবহার করা হয় অবস্থা এবং গুণমানের অর্থ বোঝাতে।
এস্টার মানে কি?
Estar পূর্বে উল্লিখিত হিসাবে 'হতে হবে' এবং এটি ব্যবহার করা হয় যখন আমরা একটি শর্ত প্রকাশ করতে চাই। এবার নিচের বাক্যটি দেখুন।
আপেল সবুজ।
এখানে আমরা আপেলের অবস্থার কথা বলছি। মানে আপেল পাকা হয়নি। এখন, নিম্নলিখিত স্প্যানিশ বাক্যটি দেখুন৷
লা মানজানা এস্তা ভার্দে।
এর মানে 'আপেল সবুজ'। এখানে আপেলের পাকা অবস্থা বোঝানো হয়েছে। এর মানে হল ইস্টার হল ইংরেজি 'to be'-এর সমতুল্য যখন আমরা একটি শর্তের কথা বলি৷
"আপেল সবুজ।"
সের মানে কি?
Ser এছাড়াও, যেমনটি আগে উল্লেখ করা হয়েছে, এর অর্থ 'হতে হবে' এবং এটি ব্যবহার করা হয় যখন আমরা একটি গুণ প্রকাশ করতে চাই। এবার নিচের বাক্যটি দেখুন।
আপেল সবুজ।
এখানে, আমরা আপেলের গুণ বা বৈশিষ্ট্যের কথা বলছি। অর্থাৎ আপেলের রং সবুজ। রঙ একটি গুণ। এখন, নিম্নলিখিত স্প্যানিশ বাক্যটি দেখুন৷
লা মানজানা এস ভার্দে।
এর মানে ‘আপেল সবুজ।’ এখানে আপেলের গুণ বোঝানো হয়েছে। সুতরাং, এখানে, ser হল ইংরেজির সমতুল্য ‘to be’ যখন আমরা একটি গুণের কথা বলি৷
আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে ক্রিয়াপদ estar এবং ser আলাদাভাবে ব্যবহৃত হয়েছে। ইংরেজিতে, আপনি পার্থক্য ছাড়াই ব্যবহৃত 'to be' ক্রিয়াটি খুঁজে পাবেন। অন্য কথায়, নিচের মতো মনে রাখা ভালো হবে:
Estar হল স্প্যানিশ ভাষায় একটি অনিয়মিত ক্রিয়া। অতএব, এটি নিয়মিত ক্রিয়াগুলির সাথে সম্পর্কিত নিয়মগুলি অনুসরণ করে না। অতএব, এটি আপনার ব্যবহার মুখস্থ করা অপরিহার্য।
Seris একটি অনিয়মিত ক্রিয়াও। এটি নিয়মিত ক্রিয়াগুলির জন্য বোঝানো নিয়মগুলিও অনুসরণ করে না। অতএব, এটা বলার অপেক্ষা রাখে না যে এটি ব্যবহার করার সাথে সাথে এটি মুখস্ত করা উচিত।
এস্টার এবং সেরের অনিয়মিত প্রকৃতির কারণে এই বৈচিত্রগুলি দেখুন।
| “Estar” এর বিভিন্নতা | “Ser” এর বিভিন্নতা |
| Estoy | সয় |
| Estas | ইরেস |
| এস্তা | Es |
| Estamos | সোমোস |
| Estais | সোইস |
| ইস্তান | পুত্র |
আপনি যদি কিছু বোঝাতে চান তাহলে 'ser' ব্যবহার করুন। অন্যদিকে, আপনি যদি কিছু বোঝাতে চান তবে 'এস্টার' ব্যবহার করুন।
Estar এবং Ser এর মধ্যে পার্থক্য কি?
• অবস্থার অনুভূতি বোঝাতে, আপনার ক্রিয়াপদটি ব্যবহার করা উচিত 'এস্টার'।
• অন্যদিকে, গুণমানের ধারনা জানাতে আপনাকে ‘ser’ ব্যবহার করতে হবে।
• ser এবং estar উভয়ই অনিয়মিত ক্রিয়া। তার মানে আপনাকে তাদের ব্যবহার মুখস্ত করতে হবে।
• আপনি যদি ব্যাখ্যা করতে চান যে কিছু কী তা ব্যবহার করুন।
• আপনি যদি ব্যাখ্যা করতে চান যে কীভাবে কিছু হয় তাহলে ইস্টার ব্যবহার করুন।
আপনি একবার মুখস্থ করে ফেললেন কিভাবে দুটি শব্দ একত্রিত হয় এবং কখন ব্যবহার করতে হয়, আপনি বিভ্রান্তি ছাড়াই এস্টার এবং সার ব্যবহার করতে পারবেন।
