দ্বারা বনাম পর্যন্ত
বাই এবং এ পর্যন্ত মধ্যে আপাত মিলের ফলস্বরূপ, লোকেরা দ্বারা এবং না হওয়া পর্যন্ত পার্থক্য উপেক্ষা করে। সেজন্য জোর দেওয়া প্রয়োজন যে দ্বারা এবং পর্যন্ত দুটি শব্দের মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। এই দুটি শব্দ সম্পর্কে তাদের ব্যবহারের পার্থক্য থেকে এবং না হওয়া পর্যন্ত বলার কী আছে? দ্বারা শব্দটির উৎপত্তি পুরানো ইংরেজি শব্দ bī, bi, be থেকে। একই সময়ে, শব্দটি মধ্য ইংরেজিতে উৎপত্তি হওয়া পর্যন্ত। যখন এটি দ্বারা শব্দটি আসে তখন অনেকগুলি বাক্যাংশ রয়েছে যা ব্যবহার করে যেমন by এবং by, by and large, by by, ইত্যাদি।
মানে কি?
দ্বারা শব্দটি সাধারণত একটি অব্যয় হিসাবে ব্যবহৃত হয় এবং এটি নীচে দেওয়া বাক্যগুলির মতো 'আগে' বা কখনও কখনও 'চালু বা আগে' অর্থে ব্যবহৃত হয়।
সোমবারের মধ্যে আলোচ্যসূচি প্রস্তুত হতে হবে।
আগামীকালের মধ্যে বাড়ির কাজ শেষ করতে হবে।
প্রথম বাক্যে, দ্বারা শব্দটি 'আগে' এর অর্থ বোঝায় এবং বাক্যের অর্থ হবে 'সোমবার আগে এজেন্ডা প্রস্তুত হওয়া উচিত'। অন্যদিকে, দ্বিতীয় বাক্যে, দ্বারা শব্দটি 'চালু বা আগে' এর অর্থ দেয় এবং বাক্যটির অর্থ হবে 'হোমওয়ার্ক আগামীকাল বা তার আগে শেষ করা উচিত'। তদুপরি, যদিও পর্যন্ত শব্দটি কখনও কখনও সংযোজন হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তবে দ্বারা শব্দটি প্রধানত একটি অব্যয় হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
এখন পর্যন্ত মানে কি?
অন্যদিকে, পর্যন্ত শব্দটি নীচের বাক্যগুলির মতো 'আপ পর্যন্ত' বা 'পর্যন্ত' এর অর্থ দেয়।
নিরাময় না হওয়া পর্যন্ত তিনি ছুটিতে থাকবেন।
ফি পরিশোধ না করা পর্যন্ত সে কাগজপত্র ফেরত দেবে না।
প্রথম বাক্যে, যতক্ষণ না শব্দটি 'আপ পর্যন্ত' এর অর্থ বোঝায় এবং বাক্যের অর্থ হবে 'সে সুস্থ হওয়ার দিন পর্যন্ত ছুটিতে থাকবে'। দ্বিতীয় বাক্যে, পর্যন্ত শব্দটি 'যতক্ষণ' অর্থ দেয় এবং বাক্যের অর্থ হবে 'ফি প্রদান না করা পর্যন্ত সে কাগজপত্র ফেরত দেবে না'। এটি লক্ষ্য করা আকর্ষণীয় যে পর্যন্ত শব্দটি একটি সংযোজন হিসাবে ব্যবহৃত হয় যা প্রায়শই দুটি বাক্যকে সংযুক্ত করে। নিচের বাক্যটি দেখুন।
আপনি না যাওয়া পর্যন্ত আপনি যার সাথে দেখা করতে চান তার সাথে দেখা হবে না।
উপরে প্রদত্ত বাক্যটিতে, পর্যন্ত শব্দটি দুটি ভিন্ন বাক্যের মধ্যে একটি বাক্য তৈরি করতে একটি সংযোজন হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
By এবং Until এর মধ্যে পার্থক্য কি?
• দ্বারা শব্দটি সাধারণত অব্যয় হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
• দ্বারা শব্দটি ‘আগে’ বা কখনও কখনও ‘চালু বা আগে’ অর্থে ব্যবহৃত হয়।’
• অন্যদিকে, এ পর্যন্ত শব্দটি 'আপ পর্যন্ত' বা 'পর্যন্ত' এর অর্থ দেয়। এটি দুটি শব্দের মধ্যে প্রধান পার্থক্য, যথা, দ্বারা এবং পর্যন্ত।
• পর্যন্ত শব্দটি একটি সংযোজন হিসাবে ব্যবহৃত হয় যা প্রায়শই দুটি বাক্যকে সংযুক্ত করে।
এই দুটি শব্দের মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য। কোন বিভ্রান্তি ছাড়াই ইংরেজি ভাষায় ব্যবহার করার জন্য দ্বারা এবং এই পর্যন্ত এই পার্থক্যগুলি সাবধানে অধ্যয়ন করা উচিত৷
