যতক্ষণ বনাম না হলে
যেহেতু Until এবং Unless ইংরেজি ভাষার দুটি শব্দ যা প্রায়শই বিভ্রান্ত হয় বিশেষ করে যখন সেগুলি উচ্চারিত হয়, তাই Until এবং Unless-এর মধ্যে পার্থক্য জানা প্রয়োজন। এটি ব্যক্তির দ্বারা দুটি শব্দের অর্থ এবং ব্যবহারের সঠিক বোঝার অভাবের কারণে। অব্যয় এবং সংযোজন উভয় হিসাবে ব্যবহৃত না হওয়া পর্যন্ত। অন্যদিকে, যদি না শুধুমাত্র একটি সংযোজন হিসাবে ব্যবহৃত হয়। মধ্য ইংরেজিতে এর উৎপত্তি না হওয়া পর্যন্ত। যতক্ষণ না ওল্ড নর্স শব্দ und থেকে আসে। যদি না, বিপরীতে, এর উৎপত্তি মধ্য ইংরেজিতে হয়।
অনলেস মানে কি?
নিম্নলিখিত বাক্যে না থাকলে এর পরিবর্তে খুব ঘন ঘন ব্যবহার করা না হলে।
আমি ফোন না করলে আগামীকাল থেকে সফর শুরু হবে।
বাক্যে, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে শব্দটি যদি না অর্থে ব্যবহৃত হয় না। ফোন না করলে কাল থেকে ট্যুর শুরু হবে বোঝা যাচ্ছে।
কখনও কখনও যদি নিচের বাক্যটির মতো অসম্ভব অর্থে ব্যবহৃত হয়।
আমি আগামীকাল নিউইয়র্কে পৌঁছাব যদি না বিমান হামলা হয়।
“আগামীকাল বিমান হামলার সম্ভাবনা প্রায় নেই। তাই আমি আগামীকাল নিউইয়র্কে পৌঁছব।” এই শব্দের ব্যবহার থেকে আপনি সম্ভবত এই অর্থ পেতে পারেন যদি না।
এখন পর্যন্ত মানে কি?
অন্যদিকে, পর্যন্ত শব্দটি প্রায় পর্যন্ত শব্দের মতোই ব্যবহৃত হয়। এটি লক্ষ্য করাও আকর্ষণীয় যে পর্যন্ত এবং পর্যন্ত দুটি শব্দ প্রায় একইভাবে ব্যবহৃত হয়। যতক্ষণ না কথোপকথন এবং আনুষ্ঠানিক শৈলী উভয়ই ব্যবহৃত হয়। দুটি বাক্য লক্ষ্য করুন:
আপনার কথা না শোনা পর্যন্ত আমি অপেক্ষা করব।
আমি মধ্যরাত পর্যন্ত রাতের খাবারের জন্য আপনাকে আশা করব না।
উভয় বাক্যেই, কথোপকথন এবং আনুষ্ঠানিক শৈলীতে পর্যন্ত শব্দটি ব্যবহৃত হয়। আপনি আরও খুঁজে পেতে পারেন যে শব্দটি পর্যন্ত এর বিকল্প হিসাবে ব্যবহৃত হয়। আপনি লক্ষ্য করতে পারেন যে উপরে উল্লিখিত উভয় বাক্যই শব্দটি ব্যবহার করার সাথে খুব ভাল দেখাতে পারে। যদি আমরা এই বাক্যে till দিয়ে প্রতিস্থাপন করি তাহলে ফলাফল নিম্নরূপ হবে।
আপনার কথা না শোনা পর্যন্ত আমি অপেক্ষা করব।
আমি মধ্যরাত পর্যন্ত রাতের খাবারের জন্য আপনাকে আশা করব না।
দেখুন পর্যন্ত পর্যন্ত প্রতিস্থাপন করে অর্থ খুব বেশি পরিবর্তিত হয়নি।
কখনও কখনও পর্যন্ত পর্যন্ত সময় অর্থে নিম্নলিখিত বাক্যে ব্যবহৃত হয়।
তিনি সাধারণত সন্ধ্যা ৫টা পর্যন্ত তার অফিসে থাকেন।
Until এবং Unless এর মধ্যে পার্থক্য কি?
• যদি না ব্যবহার করা হয় তবে এর পরিবর্তে প্রায়শই ব্যবহার করা হয়।
• কখনও কখনও অসম্ভব অর্থে ব্যবহৃত না হলে৷
• পর্যন্ত শব্দটি, অন্যদিকে, প্রায় পর্যন্ত পর্যন্ত শব্দের মতোই ব্যবহৃত হয়।
• যতক্ষণ না কথোপকথন এবং আনুষ্ঠানিক উভয় শৈলীতে ব্যবহৃত হয়।
• কখনও কখনও পর্যন্ত সময় অর্থে ব্যবহৃত হয়।
একজনের এই পার্থক্যগুলি বোঝা উচিত যা পর্যন্ত এবং যদি না এর মধ্যে বিদ্যমান থাকে এবং প্রসঙ্গ অনুসারে যথাযথভাবে ব্যবহার না করে।
