মূল পার্থক্য - দুষ্ট বনাম হিংস্র
ইংরেজি ভাষায় দুষ্ট এবং হিংস্র উভয়ই বিশেষণ বিভাগের অধীনে আসে। এগুলি সহিংস আচরণ বা প্রকৃতি বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। যদিও প্রাথমিক দৃষ্টিতে এগুলি তাদের অর্থে একই রকম দেখায় এবং বিভিন্ন অনুষ্ঠানে প্রতিশব্দ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, তারা তাদের ব্যবহারের পদ্ধতি বিবেচনা করে সামান্য পার্থক্য প্রদর্শন করে। দুষ্ট এবং হিংস্রের মধ্যে মূল পার্থক্য হল যে 'দুষ্ট' প্রাথমিকভাবে অনৈতিকতা এবং বিদ্বেষ দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যেখানে 'হিরোসাস' প্রাথমিকভাবে চরম এবং তীব্র প্রকৃতির কিছু এবং আক্রমণাত্মক এবং নিষ্ঠুর কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। তাই দুষ্টের পরিণতিতে আরও দীর্ঘমেয়াদী নেতিবাচক প্রভাব রয়েছে যেখানে 'হিংস্র'-এর নেতিবাচক প্রভাব 'দুষ্টের মতো গুরুতর নয়।’
অন্য গলিতে বসবাসকারী দুষ্টু কুকুরটি তাকে কামড়ায়।
কেমব্রিজ অভিধান দুটি প্রধান সংজ্ঞার উপর ভিত্তি করে 'দুষ্ট' বর্ণনা করে; "দুষ্ট ব্যক্তি বা কর্ম একটি উদ্দেশ্য দেখাচ্ছে বা কাউকে বা খুব খারাপ কিছু আঘাত করতে চায়" এবং "একটি বস্তু, অবস্থা বা মন্তব্য বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা মহান শারীরিক এবং মানসিক যন্ত্রণার কারণ হয়"। যাইহোক, এই সমস্ত সংজ্ঞা মৌলিকভাবে এই সত্যের উপর জোর দেয় যে 'দুষ্ট' তার কর্মের কারণের মধ্যে মন্দ এবং বিদ্বেষের উদ্দেশ্যগুলির সাথে সম্পর্কিত৷
আশেপাশে আতঙ্কিত দুষ্টু গ্যাংকে সবাই ভয় পেত।
নতুন শাসক কর্তৃক প্রবর্তিত নতুন কর ব্যবস্থা যা নিম্ন শ্রেণীর কর প্রদানকে বাড়িয়েছে, তা হল তার পৈশাচিক শাসনের আরেকটি বহিঃপ্রকাশ।
চিত্র 1. নতুন শাসকের প্রবর্তিত নতুন কর ব্যবস্থা যা নিম্ন শ্রেণীর কর প্রদানকে বাড়িয়েছে, তা হল তার দুষ্ট শাসনের আরেকটি প্রকাশ।
'দুষ্ট চক্র' শব্দটি সাধারণত 'দুষ্ট' বিশেষণের সাথে ব্যবহৃত হয়। যেমন অক্সফোর্ড অভিধানে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, এর অর্থ মূলত "একটি পারস্পরিক কারণ এবং প্রভাবের ক্রম যার মধ্যে দুটি বা ততোধিক উপাদান একে অপরকে তীব্র করে এবং উত্তেজিত করে, যা পরিস্থিতির অবনতির দিকে নিয়ে যায়"।
অর্থনীতির ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতির ফলে অভ্যন্তরীণ দুর্নীতি এই বিদ্যমান দুষ্ট চক্রের অব্যাহত পরিস্থিতিকে আরও বাড়িয়ে তোলে।
হিরোসাস মানে কি?
ভিশিয়াস থেকে ভিন্ন, হিংস্র শব্দটি মূলত চরম বা তীব্র নৃশংস আচরণ ব্যাখ্যা করতে ব্যবহৃত হয় যা সাধারণত রাগ বা বিরক্তির পরিণতির সাথে যুক্ত। এইভাবে, এটি সাধারণত আরও বর্বর প্রকৃতির মধ্যে থাকা বা ঘটছে এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। মেরিয়াম ওয়েবস্টার 'হিংস্র' শব্দটিকে "চরম উগ্রতা এবং অসংযত সহিংসতা এবং বর্বরতা প্রদর্শন বা দেওয়া" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন।প্রদত্ত উদাহরণগুলি পড়ুন, হিংস্র সিংহ এক সাথে দুটি মহিষ শিকার করেছে।
হিংস্র আবহাওয়ার ফলে মানুষের জীবন ও অবকাঠামো উভয়েরই ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে।
মেরিয়াম ওয়েবস্টারও 'হিংস্র'কে "অত্যন্ত তীব্র কিছু" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন। এখানে, এটি উভয় প্রসঙ্গেই ব্যবহার করা যেতে পারে; একটি নেতিবাচক অর্থ প্রদান করে এবং কখনও কখনও একটি ইতিবাচক অর্থ প্রদান করে। প্রদত্ত উদাহরণ দেখুন, প্রতিযোগী তার প্রতিভা থেকে সেরাটা পাওয়ার জন্য হিংস্রভাবে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল।
চিত্র 2. প্রতিযোগী তার প্রতিভা থেকে সেরাটা পাওয়ার জন্য হিংস্রভাবে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল।
ভয়াস এবং হিংস্রের মধ্যে পার্থক্য কী?
দুষ্ট বনাম হিংস্র |
|
| Vicious বলতে বোঝায় আসক্ত বা দুষ্টতার দ্বারা চিহ্নিত বা সহজে মন্দের প্রতি নিষ্পত্তি করা। | হিংস্র বলতে হিংস্রভাবে উগ্র বা চরম/তীব্র বোঝায়। |
| ব্যবহার | |
| Vicious আরও হিংস্র, আক্রমনাত্মক আচরণ এবং খারাপ বা অনৈতিকতার প্রকৃতি বা গুণসম্পন্ন কিছু বর্ণনা করতে উভয়ই ব্যবহৃত হয়। | হিংস্র শব্দটি আরও হিংস্র, নৃশংস আচরণ বা তীব্র এবং চরম প্রকৃতির কিছুর গুণ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। |
| প্রভাব | |
| Vicious বেশিরভাগই এমন কিছুকে বোঝায় যা মানুষের অনৈতিক আচরণের সাথে সম্পর্কিত। এটি সাধারণত নেতিবাচক অর্থ বোঝায়। | হিংস্র বলতে বেশিরভাগই হিংস্র এবং বর্বর প্রকৃতির কিছু বোঝায়। কিন্তু এটি ইতিবাচক পরিণতি বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে। |
সারাংশ – দুষ্ট বনাম হিংস্র
দুষ্ট এবং হিংস্র উভয় বিশেষণ একই ব্যাকরণগত নিয়ম শেয়ার করে। প্রায়শই, যদিও এই দুটি বিশেষণ দুষ্ট এবং হিংস্র প্রতিশব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তাদের ব্যবহারের পরিপ্রেক্ষিতে তাদের প্রাসঙ্গিক এবং আক্ষরিক অর্থের সাথে সম্পর্কিত আলাদা করা যেতে পারে। তদুপরি, যখন হিংস্রও পরিস্থিতির ইতিবাচক প্রভাব তৈরি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে তখন দুষ্ট শুধুমাত্র নির্দিষ্ট পরিস্থিতির পরিণতি হিসাবে একটি নেতিবাচক প্রভাব প্রদান করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। সুতরাং, এই হল দুষ্ট এবং হিংস্রের মধ্যে পার্থক্য৷
Vicious vs Ferocious এর PDF সংস্করণ ডাউনলোড করুন
আপনি এই নিবন্ধটির PDF সংস্করণ ডাউনলোড করতে পারেন এবং উদ্ধৃতি নোট অনুসারে অফলাইন উদ্দেশ্যে এটি ব্যবহার করতে পারেন। অনুগ্রহ করে এখানে পিডিএফ সংস্করণ ডাউনলোড করুন দুষ্ট এবং হিংস্রের মধ্যে পার্থক্য
ছবি সৌজন্যে
1. Imigrants1888″ (পাবলিক ডোমেন) কমন্স উইকিমিডিয়ার মাধ্যমে
2।” অলিম্পিক 2016-এ জিমন্যাস্টিকসে প্রতিযোগিতা। শৃঙ্খলা – রিং। 01। (Fernando Frazão/Agência Brasil), (CC BY 3.0 br) দ্বারা কমন্স উইকিমিডিয়া
