মৌখিক বনাম মৌখিক
মৌখিক এবং মৌখিক কখন ব্যবহার করতে হবে তা বোঝার ক্ষেত্রে লোকেরা বিভ্রান্তির সম্মুখীন হয় এই কারণে যে মৌখিক এবং মৌখিকের মধ্যে পার্থক্য খুব কম। শুধুমাত্র এই পার্থক্যটি বোঝার মাধ্যমে কেউ নির্ভুলতার সাথে মৌখিক এবং মৌখিক ব্যবহার করতে পারে। ইংরেজিতে, oral শব্দটি একটি বিশেষণের পাশাপাশি একটি বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহৃত হয়। তারপর, মৌখিক শব্দটি একটি বিশেষণ, বিশেষ্য এবং ক্রিয়াপদ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। মৌখিক শব্দের উৎপত্তি 17 শতকের গোড়ার দিকে এবং মৌখিক শব্দের উৎপত্তি 15 শতকের শেষ দিকে। এটা উল্লেখ করা উচিত যে verbal শুধুমাত্র ব্রিটিশ অনানুষ্ঠানিক ইংরেজিতে একটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
ওরাল মানে কি?
মৌখিক শব্দটি 'মুখের কথা' অর্থে একটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এটি কথ্য ভাষা বোঝায় এবং লিখিত ভাষা নয়। যে কোনো কিছু, বিশেষ করে মুখের দ্বারা নেওয়া ওষুধ, মৌখিক শব্দ দ্বারা 'ওরাল ওষুধ' বা 'মৌখিক গর্ভনিরোধক' অভিব্যক্তিতে উল্লেখ করা হয়। মৌখিক শব্দটি যে কোনো কিছুর অর্থে ব্যবহৃত হয় যেমন বাক্যে 'তিনি মৌখিকভাবে এটি নির্দেশ করেছেন।' এটি লক্ষ্য করা আকর্ষণীয় যে মৌখিক শব্দের মৌখিক শব্দটিতেও তার ক্রিয়াবিশেষণ রূপ রয়েছে। মৌখিক বিশেষ্য রূপ হল বক্তৃতা।
Verbal মানে কি?
অন্যদিকে, মৌখিক শব্দটি 'মৌখিক ইঙ্গিত' বা 'মৌখিক পার্থক্য' অভিব্যক্তিতে শব্দের সাথে সম্পর্কিত কিছু বোঝায়। ক্রিয়াপদের প্রকৃতির যেকোনো কিছুকে প্রায়শই মৌখিক হিসাবে উল্লেখ করা হয় যেমন 'মৌখিক প্রতিফলন' অভিব্যক্তিতে। কখনও কখনও মৌখিক শব্দটি আক্ষরিক অর্থে ব্যবহৃত হয় যেমন 'মৌখিক অনুবাদ' অভিব্যক্তিতে। নিচের বাক্যটি লক্ষ্য করুন।
এটি প্যারাডাইস লস্টের একটি মৌখিক অনুবাদ ছিল।
উপরে দেওয়া বাক্যটিতে, মৌখিক শব্দের ব্যবহার এমনভাবে করা হয়েছে যে এটি 'আক্ষরিক' অর্থ দেয়। বাক্যটির অর্থ হবে 'এটি ছিল প্যারাডাইস লস্টের আক্ষরিক অনুবাদ'। মৌখিক শব্দটিও মৌখিক শব্দে এর ক্রিয়াবিশেষণ রূপ রয়েছে। verbal এর বিশেষ্য রূপটি verbatim।
মৌখিক এবং মৌখিক মধ্যে পার্থক্য কি?
• মৌখিক শব্দটি 'মুখের কথা' অর্থে একটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এটি কথ্য ভাষাকে বোঝায় এবং লিখিত ভাষা নয়৷
• অন্যদিকে, মৌখিক শব্দটি 'মৌখিক ইঙ্গিত' বা 'মৌখিক পার্থক্য' অভিব্যক্তিতে শব্দের সাথে সম্পর্কিত কিছু বোঝায়। এই দুটি শব্দের মধ্যে প্রধান পার্থক্য, যথা মৌখিক এবং মৌখিক।
• ক্রিয়াপদের প্রকৃতির যেকোন কিছুকে প্রায়শই মৌখিক হিসাবে উল্লেখ করা হয় যেমন 'মৌখিক প্রতিফলন' অভিব্যক্তিতে।
• কখনও কখনও মৌখিক শব্দটি আক্ষরিক অর্থে ব্যবহৃত হয় যেমন ‘মৌখিক অনুবাদ’ অভিব্যক্তিতে।
• যে কোনো কিছু, বিশেষ করে মুখের মাধ্যমে নেওয়া ওষুধ, মৌখিক শব্দ দ্বারা 'ওরাল ওষুধ' বা 'মৌখিক গর্ভনিরোধক' অভিব্যক্তিতে উল্লেখ করা হয়।
• মৌখিক শব্দটি নির্দেশিত যেকোনো অর্থে ব্যবহৃত হয়।
• মৌখিক শব্দের ক্রিয়া-বিশেষণ রূপও রয়েছে মৌখিকভাবে। একইভাবে, verbal শব্দেরও verbally শব্দের ক্রিয়া-বিশেষণ রূপ রয়েছে।
• এই দুটি শব্দের বিশেষ্য রূপ রয়েছে যথাক্রমে বক্তৃতা এবং শব্দার্থেও।
এই দুটি বিশেষণের মধ্যে পার্থক্য, যথা, মৌখিক এবং মৌখিক। প্রকৃতপক্ষে, তাদের উভয়কেই নির্ভুলতার সাথে বোঝা উচিত যাতে তাদের একটি পার্থক্যের সাথে ব্যবহার করা যায়।
