ফুলমেটাল অ্যালকেমিস্ট ব্রাদারহুড বনাম ফুলমেটাল অ্যালকেমিস্ট
অ্যানিমে এবং মাঙ্গা প্রেমীরা এফএমএ এবং এফএমএবি সংক্ষিপ্ত রূপগুলি খুব ভালভাবে জানেন তবে যারা জানেন না তাদের জন্য; এই একই গল্পের অ্যানিমে সিরিজ ফুল মেটাল অ্যালকেমিস্ট। এই অ্যানিমেটেড কার্টুন সিরিজগুলিকে 'স্বতন্ত্র সংস্করণ বা একই গল্পের রূপান্তর হিসাবে ডাব করা ভুল হবে না যা জাপানে কমিক বা মাঙ্গা হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং জনপ্রিয়তার সমস্ত রেকর্ড ভেঙে দিয়েছে। একই গল্পের উপর ভিত্তি করে, দুটি সংস্করণের মধ্যে কোনও পার্থক্য নেই তবে যারা ফুলমেটাল অ্যালকেমিস্ট এবং ফুলমেটাল অ্যালকেমিস্ট ব্রাদারহুড দুটি দেখার সুযোগ পেয়েছেন তারা দুটি অভিযোজনের মধ্যে অনেক পার্থক্য খুঁজে পেয়েছেন।আসুন আমরা আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখি।
ফুলমেটাল অ্যালকেমিস্ট (FMA)
FMA হল ফুল মেটাল অ্যালকেমিস্টের সংক্ষিপ্ত রূপ যা একটি কমিক বা মাঙ্গা উভয়ই হতে পারে এবং একই কমিকের প্রথম অ্যানিমে সিরিজ যা 2003 এবং 2004 এর মধ্যে 51টি পর্বে টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়েছিল। হিরোমু আরাকাওয়া লিখেছেন এবং চিত্রিত করেছেন গল্পটি আবর্তিত হয়েছে দুই ভাইকে ঘিরে যে আলকেমি জ্ঞান রয়েছে এবং তাদের মৃতদেহ পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করছে যা তারা তাদের মৃত মাকে জীবিত করার প্রচেষ্টা করতে গিয়ে হারিয়েছে। শুধু মাঙ্গাই নয়, পুরো অ্যানিমেটেড সিরিজটি জাপানে সেই সময়ে সব বয়সের মানুষের কাছে অত্যন্ত জনপ্রিয় হয়ে উঠেছিল৷
ফুলমেটাল অ্যালকেমিস্ট ব্রাদারহুড (FMAB)
FMAB একই ফুল মেটাল অ্যালকেমিস্টের দ্বিতীয় অভিযোজন। এই অ্যানিমে সিরিজটি 64টি পর্বে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং 2009 এবং 2010 সালে টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়েছিল। যদিও এই সময়েও সিরিজটি বোনস স্টুডিও দ্বারা প্রযোজনা করা হয়েছিল, সিরিজটি সেজি মিজুশিমা দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং শো আইকাওয়া লিখেছেন এবং চিত্রিত করেছিলেন।সত্য যে মাঙ্গা প্রকাশিত হতে চলেছে এই সিরিজটির জন্য একটি সামান্য ভিন্ন গল্প এবং একটি সমাপ্তি থাকা অপরিহার্য করে তোলে যা প্রথম টিভি অভিযোজন থেকেও আলাদা ছিল। মজার ব্যাপার হল, প্রথম সিরিজের লেখক, আরাকাওয়া, ২য় অভিযোজনের নির্মাতাদের নির্দেশনা দিয়েছিলেন কিন্তু নিজে লেখা ও চিত্রণে কোনো অংশ নেননি।
ফুলমেটাল অ্যালকেমিস্ট ব্রাদারহুড এবং ফুলমেটাল অ্যালকেমিস্টের মধ্যে পার্থক্য কী?
• FMA হল ফুল মেটাল অ্যালকেমিস্টের প্রথম টিভি অভিযোজন, জাপানের একটি জনপ্রিয় মাঙ্গা, যেখানে FMAB হল একই মাঙ্গার আরেকটি টিভি অভিযোজন৷
• FMA মানে হল ফুল মেটাল অ্যালকেমিস্ট যেখানে FMAB মানে হল ফুল মেটাল অ্যালকেমিস্ট: ব্রাদারহুড৷
• FMA লিখেছেন এবং চিত্রিত করেছেন হিরোমু আরাকাওয়া, যেখানে FMAB লিখেছেন এবং চিত্রিত করেছেন শো আইকাওয়া৷
• FMA 2003 এবং 2004 এর মধ্যে 51 টি পর্বে সম্প্রচারিত হয়েছিল যখন FMAB 2009 এবং 2010 এর মধ্যে 64 টি পর্বে টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়েছিল৷
• দুটি সিরিজের শেষের মধ্যে একটি সুস্পষ্ট পার্থক্য রয়েছে কারণ জাপানে মাঙ্গা এখনও অব্যাহত রয়েছে।
• কিছু অক্ষর আছে যেগুলো FMA-তে আছে কিন্তু FMAB-তে নেই।
• FMAB-তে, দুই ভাই তাদের মৃতদেহ ফিরিয়ে আনতে সফল হয় যদিও FMA-তে তা হয় না।
• কিছু অনুরাগী বলেছেন যে FMAB FMA এর চেয়ে মাঙ্গার গল্প এবং প্লটকে আরও ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে৷
• FMAB-তে ব্যবহৃত কৌশলগুলি আরও উন্নত যাতে এটি FMA-এর থেকে আরও ভাল দেখায়৷
• যাইহোক, অনুরাগীদের জন্য, FMA-এর গল্প এবং চরিত্রগুলি FMAB-এর চরিত্রগুলির চেয়ে বেশি প্রাণবন্ত এবং তীব্র বলে মনে হচ্ছে৷
