আদিবাসী বনাম আদিবাসী
Aboriginal এবং Indigenous হল বিশেষণ যা একটি নির্দিষ্ট স্থানের স্থানীয় বা প্রথম বাসিন্দাদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। দুটি শব্দ কাছাকাছি সমার্থক কারণ উভয়ই একটি নির্দিষ্ট অঞ্চল বা স্থানের আদি বাসিন্দাদের উল্লেখ করে। ফার্স্ট পিপল বলতে অন্য একটি শব্দ আছে যা একটি নির্দিষ্ট উপজাতি বা মানুষের গোষ্ঠীকে বোঝানোর জন্য ব্যবহার করা হয় এমন একটি জায়গায় যেটি তার আদিম জীবনযাত্রার সাথে লেগে থাকা আধুনিক জীবনযাপনের শৈলী থেকে অনেকাংশে অনাক্রম্য রয়ে গেছে। আসুন জেনে নেওয়া যাক আদিবাসী এবং আদিবাসী কি আসলেই সমার্থক নাকি উভয়ের মধ্যে কোন পার্থক্য আছে।
আদিবাসী
অ্যাবোরিজিনাল এমন একটি শব্দ যা সরাসরি আমাদের মনকে অস্ট্রেলিয়ায় নিয়ে যায় যেখানে এই অঞ্চলের আদি বাসিন্দাদের উল্লেখ করা হয়। কোন নির্দিষ্ট স্থানে প্রথম বসবাসকারী মানুষদের উপজাতিরা তাই আদিবাসী। আদিবাসীরা হল অস্ট্রেলিয়ার মানুষ যারা অনাদিকাল থেকে সেখানে বসবাস করে আসছে কারণ তারাই দেশে বসবাস শুরু করেছে বলে মনে করা হয়৷
অ্যাবোরিজিনাল শব্দটি অর্থে অবমাননাকর বলে মনে হয় কারণ এটি এমন লোকদের জন্য ব্যবহৃত হয় যারা আধুনিক জীবনযাপন পদ্ধতি গ্রহণ করেননি বা গ্রহণ করেননি। এটি এমন লোকদের বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে যাদের জীবনযাপনের একটি অপ্রত্যাশিত উপায় রয়েছে। আদিম অস্ট্রেলিয়ার কালো চামড়ার আদিম মানুষদের জন্যও একটি লেবেল বলে ধরে নেওয়া হয় যারা শ্বেতাঙ্গ ইউরোপীয়দের দ্বারা মহাদেশে উপনিবেশ স্থাপনের আগে সেখানে ছিল।
আদিবাসী
আদিবাসী এমন একটি শব্দ যা শুধুমাত্র একটি স্থানের আদি বাসিন্দাদের জন্যই নয় বরং উদ্ভিদ ও প্রাণীর প্রজাতির জন্যও ব্যবহৃত হয় যারা একটি স্থানের প্রথম বাসিন্দা।আন্তর্জাতিকভাবে, আদিবাসী এমন একটি শব্দ যা আদিবাসীদের চেয়ে পছন্দ করা হয় কারণ এটি সমস্ত নেতিবাচক অর্থ থেকে মুক্ত। যাইহোক, অস্ট্রেলিয়ানরা আদিবাসীদের ব্যবহার অব্যাহত রাখে কারণ আদিবাসীরা উদ্ভিদ এবং প্রাণীর প্রজাতিকেও অন্তর্ভুক্ত করে।
আদিবাসী এবং আদিবাসীদের মধ্যে পার্থক্য কী?
• আদিবাসী এমন একটি শব্দ যা বেশিরভাগই অস্ট্রেলিয়ায় বসবাসকারী এবং অবিরত বসবাসকারী প্রথম ব্যক্তিদের সাথে মেলামেশায় ব্যবহৃত হয়৷
• আদিবাসী এমন একটি শব্দ যা আন্তর্জাতিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং বিশ্বাস করা হয় রাজনৈতিকভাবে আদিবাসীদের চেয়ে বেশি সঠিক যার নেতিবাচক অর্থ রয়েছে৷
• আদিবাসী এমন একটি শব্দ যা শুধুমাত্র আদিম মানুষ নয় বরং একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলের স্থানীয় উদ্ভিদ ও প্রাণী প্রজাতিকেও অন্তর্ভুক্ত করে।
