উল্লেখ বনাম নিদর্শন
ইংরেজি ভাষায় কয়েক হাজার শব্দ রয়েছে এবং প্রতিটি শব্দের অন্য শব্দ রয়েছে যা এর অর্থের খুব কাছাকাছি। এই শব্দগুলি প্রতিশব্দ হিসাবে পরিচিত যদিও প্রতিটি শব্দের একাধিক অর্থ রয়েছে এবং বিভিন্ন প্রসঙ্গে ব্যবহার করা যেতে পারে। প্রতিটি শব্দেরই একটি সংকেত এবং একটি অর্থ আছে। ডিনোটেশন বলতে শব্দের আক্ষরিক অর্থ বোঝায়, যেখানে অর্থ হল শব্দের রূপক অর্থ। শব্দের প্রকৃত অর্থ হল এর সংকেত, যেখানে অন্যান্য সমস্ত শব্দ এবং বস্তু যা মনে আসে তা এর অর্থবোধক অর্থ বোঝায়। আসুন আমরা আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখি।
যখন নারী শব্দের মাধ্যমে নারীদের উল্লেখ করা হয়, সেখানে কোনো অর্থই নেই এবং আমাদের মনের মধ্যে একমাত্র চিত্রটি হল একজন প্রাপ্তবয়স্ক মহিলার।কিন্তু যখন ব্যবহৃত শব্দটি চিক হয় তখন কী হয়? এটিই গ্ল্যামারাস মেয়েদের এবং যারা স্মার্ট এবং সেক্সি হওয়ার সাথে সম্পর্কিত চিত্র নিয়ে আসে। আপনি যখন একটি গোলাপ পড়েন বা দেখেন, আপনি জানেন যে এটির আক্ষরিক অর্থ হল একটি লাল ফুল যখন এর অর্থ হল ভালবাসা, আবেগ, ভ্যালেন্টাইনস ডে এবং আরও অনেক কিছু৷
অনুষ্ঠান
এটা সুস্পষ্ট যে শব্দের শব্দের সঠিক, আক্ষরিক অর্থ যা অভিধানে পাওয়া যায়। যখন আমরা একটি শব্দ দ্বারা বিভ্রান্ত হই এবং এর অর্থ খুঁজতে অভিধানটি সন্ধান করি। অভিধানে অর্থ হল এর সূচক অর্থ। ডিনোটেশন এবং কননোটেশনের মধ্যে পার্থক্য বোঝার জন্য আসুন সহজতম ধারণাগুলি গ্রহণ করি। আমরা সবাই জানি যে বাড়ি হল সেই জায়গা যেখানে আমরা থাকি। এটি আমাদের প্রাথমিক বাসস্থান এবং এমন নয় যেখানে আমাদের অস্থায়ীভাবে থাকতে হবে। এটি হোম শব্দের সূচক অর্থ। ডিনোটেশন এই অর্থে নিরপেক্ষ যে মনে কোন ইতিবাচক বা নেতিবাচক অনুভূতি তৈরি হয় না।
উল্লেখ
শব্দের অর্থ যা আমরা কল্পনা করি এবং ইতিবাচক এবং নেতিবাচক অনুভূতির সাথে যুক্ত করি তা হল এর অর্থ। উদাহরণস্বরূপ, বাড়ি শব্দটি নিরাপত্তা, সুখ, স্বাচ্ছন্দ্য, পরিবার ইত্যাদি অনুভূতিকে বোঝায় যা এর অর্থ।
ভাষা একটি শব্দের আভিধানিক অর্থ বা আভিধানিক অর্থের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয় এবং আমরা একটি শব্দের অর্থসূচক অর্থ দ্বারা সংকীর্ণ বোধ করি। আমরা তখনই সন্তুষ্ট থাকি যখন আমরা একটি শব্দকে ইতিবাচক বা নেতিবাচক অনুভূতির সাথে যুক্ত করি কারণ মূল্যায়ন একটি মৌলিক মানবিক প্রবৃত্তি। এইভাবে যখন একজন লেখক বলেন যে বাড়ির মতো জায়গা নেই, তখন তিনি আবাসন শব্দের অর্থ বোঝাচ্ছেন না। বরং তিনি এই প্রসঙ্গে শব্দটি ব্যবহার করে স্বস্তি, নিরাপত্তা সুখ এবং পরিবারের অনুভূতি জাগানোর চেষ্টা করছেন।
দুটি প্রতিশব্দের এই দুটি ব্যবহারের মধ্যে পার্থক্য দেখুন।
এই দেশে লক্ষ লক্ষ ভবঘুরে আছে
এই দেশে লাখ লাখ মানুষ ঘর ছাড়া আছে
এই দেশে লাখ লাখ গৃহহীন আছে
প্রথম বাক্যটি আমাদের বলে যে দেশে এমন ভবঘুরেরা আছে যারা নেতিবাচক অনুভূতির জন্ম দেয় কারণ আমরা অপরাধ এবং সামাজিক বিচ্যুতির সাথে ভ্রমনকে যুক্ত করি। দ্বিতীয় বাক্যটি নিরপেক্ষ বোধ করে কারণ কোন বিশেষণ ব্যবহার করা হয় না। তৃতীয় বাক্যটি এই দেশের গৃহহীন দরিদ্র মানুষদের প্রতি সহানুভূতি ও সহানুভূতির অনুভূতি জাগিয়ে তোলে।
অর্থাৎ এবং সংকেতের মধ্যে পার্থক্য কী?
• শব্দের আক্ষরিক এবং আলংকারিক অর্থ হিসাবে বর্ণনা করা বেশিরভাগ শব্দের অর্থ এবং অর্থ উভয়ই রয়েছে।
• শব্দটি আক্ষরিক অর্থে যা বোঝায় তা বোঝানোর অর্থ হল, এটি শব্দার্থক অর্থ যা একটি ভাষাকে তার অভিব্যক্তি দেয়
• শব্দটি যদি ইতিবাচক বা নেতিবাচক অনুভূতি জাগায় না, তবে এটি বোঝানো হয় যেখানে অর্থ আমাদের অনুভূতি এবং সংযোগ দেয় যা হয় ইতিবাচক বা নেতিবাচক।
