সরকারি ভাষা বনাম জাতীয় ভাষা
আধিকারিক এবং জাতীয় ভাষার ধারণাটি খুব সাধারণ নয় এবং এটি প্রধানত এমন দেশগুলিতে ব্যবহৃত হয় যেগুলি বহু ভাষাগত প্রকৃতির। এই জাতীয় দেশগুলিতে, জনসংখ্যার কিছু অংশ রয়েছে যে ভাষাগুলিকে জাতীয় ভাষা হিসাবে গৃহীত করা হয়েছে কারণ এটি সংখ্যাগরিষ্ঠ লোকের দ্বারা কথ্য। দেশের বিভিন্ন প্রশাসনিক ইউনিট বিভিন্ন ভাষা ব্যবহার করে যেগুলিকে বিভাগগুলির সরকারী ভাষা বলা হয় যখন একটি একক জাতীয় ভাষা থাকে। যারা বহিরাগত তাদের মনে সরকারী ভাষা এবং জাতীয় ভাষার মধ্যে সর্বদা বিভ্রান্তি থাকে এবং তারা দেশে এত ভাষার ব্যবহার দেখে হতবাক হয়।এই নিবন্ধটি সরকারী এবং জাতীয় ভাষার বৈশিষ্ট্যগুলিকে তাদের মধ্যে পার্থক্য করার জন্য হাইলাইট করার চেষ্টা করে৷
জাতীয় ভাষা কি?
পৃথিবীর প্রতিটি দেশেরই একটি জাতীয় ভাষা রয়েছে যা সারা বিশ্বের কাছে তাদের সম্মিলিত পরিচয় প্রতিফলিত করে। যে কোনো দেশের একটি জাতীয় ভাষাকে দেশের অভ্যন্তরে কথিত অন্যান্য ভাষার তুলনায় প্রাধান্য দেওয়া হয়। প্রকৃতপক্ষে, যে ভাষাটি জাতীয় ভাষার মর্যাদা পেয়েছে তা প্রায়শই দেশের সংখ্যাগরিষ্ঠ জনগোষ্ঠীর দ্বারা কথ্য। একটি দেশের জাতীয় ভাষা হল সেই ভাষা যেখানে সরকার জাতিসংঘ এবং অন্যান্য দেশের মতো আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির সাথে যোগাযোগ করে।
ভারতের কথা বললে, জাতীয় ভাষা হিন্দি যদিও এটি বেশিরভাগ উত্তর ভারতীয়দের দ্বারা কথ্য ভাষা এবং দেশের অন্যান্য অংশে বসবাসকারী লোকেরা কথ্য বা বোঝে না।
সরকারি ভাষা কি?
পৃথিবীর দেশগুলিকে রাজ্য বা প্রদেশ বলা হয় এমন অঞ্চলে বিভক্ত যেখানে সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাষায় কথা বলা মানুষ থাকতে পারে।এটি বিশেষত ভারতের ক্ষেত্রে যেখানে হিন্দি ছাড়া অন্য রাজ্যে জনসংখ্যা আছে। রাষ্ট্রভাষাকে সেই রাজ্যে সরকারি ভাষার মর্যাদা দেওয়া হয়।
তবে, কিছু দেশে যেখানে এমন ভাষা রয়েছে যেগুলি ব্যাপকভাবে বলা হয় না, এই ভাষাগুলিকে সংরক্ষণের প্রয়াসে সরকারী মর্যাদা দেওয়া হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, NZ-এ, মাওরি নামক একটি ভাষা আছে যেটি জনসংখ্যার 5% এরও কম দ্বারা কথা বলা হয় তবুও এটিকে অফিসিয়াল ভাষা বলা হয়৷
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, জার্মানি, ইতালি ইত্যাদি দেশে, জনসংখ্যার অপ্রতিরোধ্য শতাংশ জাতীয় ভাষায় কথা বলে এবং এটি আদালত এবং সংসদে ব্যবহৃত ভাষা। ভারতে এত আঞ্চলিক ভাষা আছে; তাই, কেন্দ্রীয় সরকার এবং আদালতকে একটি তিন-ভাষা সূত্র গ্রহণ করতে হয়েছিল যেখানে এটি হিন্দি, ইংরেজি বা আঞ্চলিক ভাষা যা ব্যবহৃত হয়৷
সরকারি ভাষা এবং জাতীয় ভাষার মধ্যে পার্থক্য কী?
• অফিসিয়াল ভাষা হল সেই ভাষা যা প্রশাসনের পৃষ্ঠপোষকতা এবং ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, শুধু যোগাযোগের জন্য নয়, চিঠিপত্রের জন্যও৷
• জাতীয় ভাষা হল একটি দেশের সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যার দ্বারা কথ্য ভাষা এবং একটি দেশের জাতীয় পরিচয় প্রতিফলিত করে৷
• ভারতে 22টি সরকারী ভাষা রয়েছে; তারা দেশের বিভিন্ন রাজ্যে একটি আঞ্চলিক ভিত্তিতে কথিত হয়. ভারতের জাতীয় ভাষা হিন্দি যদিও এটি প্রধানত উত্তর ও মধ্য ভারতে বসবাসকারী লোকেরা কথ্য ও বোঝে।
