এর মাধ্যমে বনাম
By and through ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত দুটি অব্যয় যার মধ্যে কিছু পার্থক্য চিহ্নিত করা যায়। এই দুটি অব্যয় বোঝার আগে, আসুন অব্যয় অব্যয়গুলির কাজটি বুঝতে পারি। অব্যয়গুলি যে কোনও ভাষায় একটি মূল ভূমিকা পালন করে। একটি অব্যয় হল স্থান, অবস্থান, সময় বা পদ্ধতি দেখানোর জন্য একটি বিশেষ্য বা সর্বনামের সাথে ব্যবহৃত একটি শব্দ। বিভিন্ন দৃষ্টান্তে ব্যবহার করা হয় বিভিন্ন ধরনের অব্যয় ব্যবহার যেমন at, around, back, in, since, to, till, away, from, about, ইত্যাদি। By এবং through এই ধরনের দুটি অব্যয়। এই নিবন্ধটির মাধ্যমে আসুন ব্যবহারের ক্ষেত্রে এই দুটি অব্যয়গুলির মধ্যে পার্থক্য পরীক্ষা করি।
মানে কি?
Preposition by ব্যবহার করা হয় অনেক ক্ষেত্রে। দ্বারা অব্যয়টি ব্যবহার করা যেতে পারে যখন বোঝানো হয় যে কিছু কাছাকাছি বা অন্য কিছুর পাশে। উদাহরণস্বরূপ, নিম্নলিখিত দুটি বাক্য দেখুন।
আমাদের পিতামাতার বাড়ি একটি সুন্দর নদীর তীরে অবস্থিত।
কুটিরের পাশে একটি সুন্দর ছোট ঝর্ণা আছে।
উভয় বাক্যেই by কাছাকাছি বা পাশের অর্থে ব্যবহৃত হয়। প্রথম বাক্যে, দ্বারা ব্যবহৃত হয় যে বাড়িটি একটি সুন্দর নদীর কাছে অবস্থিত। একইভাবে, দ্বিতীয় বাক্যটির অর্থ হল কুটিরের পাশে একটি সুন্দর ছোট ঝর্ণা রয়েছে।
নিম্নলিখিত উদাহরণের মতো পরিবহনের মোড উল্লেখ করার সময়ও ব্যবহার করা যেতে পারে।
আমরা গাড়িতে ভ্রমণ করেছি।
তিনি ইতিমধ্যে ট্রেনে ভ্রমণের পরিকল্পনা করেছেন।
নিম্নলিখিত উদাহরণের মতো একটি সময়কাল নির্দেশ করার সময়ও By ব্যবহার করা হয়৷
আমি আগামী শুক্রবারের মধ্যে রিপোর্ট হস্তান্তর করব।
আমি আজ ৬টার মধ্যে শেষ করব।
বাই এর আরেকটি ফাংশন হল যখন ধারণা দেওয়া যে একজনকে অতীত বা তার পরেও আসতে হবে।
তার জায়গায় যেতে আপনাকে লেকের ধারে আসতে হবে।
By একটি বাক্যে ব্যবহার করা যেতে পারে যখন কোন কিছু রচনা/লেখা/নির্মাণের জন্য কে দায়ী তা উল্লেখ করার সময়।
প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস জেন অস্টেনের লেখা সেরা উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি।
By কোন কিছুর বৃদ্ধি বা হ্রাস নির্দেশ করতেও ব্যবহৃত হয়।
যেহেতু আগামী মাসে নির্বাচন, তাই আশ্চর্যের কিছু নেই যে দাম 20% কমে গেছে।
By ব্যবহার করা যেতে পারে যখন কিছু করা হয় তা উল্লেখ করার সময়।
লেনদেনের জন্য আমি নগদ অর্থ প্রদান করতে চাই।
By পরিমাপের জন্য এবং গুণ ও ভাগের জন্যও ব্যবহার করা যেতে পারে।
আমাদের দশ ইঞ্চি বাই বিশ ইঞ্চি বোর্ড দরকার।
দশকে পাঁচ দিয়ে ভাগ করা কী?
এটি কারও উৎপত্তি, কাজের অবস্থানের তথ্য দেওয়ার সময়ও ব্যবহার করা যেতে পারে।
আমার বাবা পেশায় একজন প্রকৌশলী।
By অন্য কিছুর ফলে কিছু ঘটেছে তা নির্দেশ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
এটি দুর্ঘটনাক্রমে ঘটেছে৷
একটি নির্দিষ্ট সময়কাল উল্লেখ করার সময় যেখানে একটি ক্রিয়া সংঘটিত হয় আমরা এটি ব্যবহার করতে পারি।
যেহেতু এখানে বন্য প্রাণীদের ঘোরাঘুরি আছে, তাই আমরা যদি দিনে ভ্রমণ করি তাহলে সবচেয়ে ভালো হয়।
By ব্যবহার করা যেতে পারে যখন বলে যে কিছু একটি নির্দিষ্ট মান বা ব্যক্তির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।
এটি আইন দ্বারা নিষিদ্ধ৷
By ব্যবহার করা হয় যখন বক্তা সঠিকভাবে প্রকাশ করতে চান যেভাবে কারো একটি বস্তুকে ধরে রাখা উচিত বা এমন ঘটনা বর্ণনা করার সময় যেখানে কেউ অন্যকে ধরে রেখেছে বা স্পর্শ করেছে।
দুর্ঘটনা এড়াতে আমি তার হাত ধরে টেনে নিয়েছিলাম।
By কোনো কিছুর হার উল্লেখ করার সময়ও ব্যবহার করা যেতে পারে।
আমি মনে করি আপনাকে পরিষেবার জন্য ঘন্টার মধ্যে অর্থ প্রদান করতে হবে।
এটি হাইলাইট করে যে দ্বারা অব্যয়টি সময়, স্থান এবং এমনকি অন্যান্য দৃষ্টান্তগুলি উল্লেখ করার জন্য বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেতে পারে। যাইহোক, মাধ্যমে অব্যয়টি ব্যবহারে কিছুটা ভিন্ন।
‘আমরা গাড়িতে ভ্রমণ করেছি’
থ্রু মানে কি?
যখন এটি মাধ্যমে অব্যয় পদ আসে আমরা দেখি যে এটি কোনো কিছুর এক অবস্থান থেকে অন্য অবস্থানে অর্থ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; প্রায়ই কোনো কিছুর এক প্রান্ত থেকে বিপরীত প্রান্তে।
গ্রামে যেতে হলে জঙ্গলের মধ্য দিয়ে যেতে হবে।
এখানে, স্পিকার ব্যবহার করে বলছে, গ্রামে যেতে হলে যেতে হবে বনের এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে।
Thro ব্যবহার করা যেতে পারে যখন কারণ দেওয়ার সময়/ কারণ।
আপনার নিজের দোষেই আপনি এই সুযোগটি হারিয়েছেন।
থ্রু ব্যবহার করা যেতে পারে যখন কিছু অতীতে যাচ্ছে।
অনেক কষ্টের মধ্য দিয়ে অবশেষে আমরা এটি অর্জন করতে পেরেছি।
প্রথমে আপনাকে একটি পরীক্ষা দিতে হবে।
এটি অর্থও দেয় যে কিছু সম্পন্ন হয়েছে৷
অবশেষে, আমরা সমস্ত পরীক্ষা দিয়েছি।
আরেকটি উদাহরণ হল ‘জুড়ে’ অর্থ বের করা।
আমাদের কুয়াশাচ্ছন্ন পাহাড়ের মধ্য দিয়ে ফিরে আসার পথ খুঁজে বের করতে হয়েছিল।
এটি হাইলাইট করে যে দুটি অব্যয় পদের কার্যকারিতা ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয় এবং একে অপরের সাথে ব্যবহার করা যায় না।
‘প্রথমে আপনাকে একটি পরীক্ষা দিয়ে যেতে হবে’
বাই এবং থ্রু এর মধ্যে পার্থক্য কি?
ভাষণের অংশ:
• দ্বারা এবং মাধ্যমে উভয়ই অব্যয়।
দ্বারা এবং মাধ্যমে এর অর্থ:
By নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়:
• কিছুর কাছে বা পাশে।
• পরিবহনের পদ্ধতি।
• একটি সময়কাল।
• অতীত বা তার বাইরে কিছু।
• রচনা, লেখা, সৃষ্টির মালিকানা।
• কোনো কিছুর বৃদ্ধি বা হ্রাসও।
• কোন কিছুর পদ্ধতি।
• কোনো কিছুর হার।
• পরিমাপ।
• মূল।
• একটি ফলাফল।
থ্রু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়:
• কোনো কিছুর এক অবস্থান থেকে অন্য অবস্থানে; প্রায়ই কোনো কিছুর এক প্রান্ত থেকে বিপরীত প্রান্তে।
• কারণ দেওয়া/ কারণ।
• কিছু অতিক্রম করা
• একটি কার্যকলাপের সমাপ্তি।
• জুড়ে।
অধিকাংশ ব্যবহারকারীর জন্য দুটি অব্যয়ের মধ্যে পার্থক্য বরং বিভ্রান্তিকর হতে পারে। যাইহোক, এটি প্রত্যাশিত কারণ এমন কিছু পরিস্থিতিতে রয়েছে যেখানে উভয়ই ব্যবহার করা যেতে পারে। যাইহোক একটি সাধারণ নিয়ম হিসাবে কেউ মনে রাখতে পারেন যে যখন দ্বারা অব্যয়টি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যখন কোনও কিছুর মাধ্যম উল্লেখ করার সময়, অব্যয়টি একটি প্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত হয়। এই দুটি অব্যয় পদের মধ্যে মূল পার্থক্য।
