ফরাসি এবং স্প্যানিশের মধ্যে পার্থক্য

2024 লেখক: Alex Aldridge | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 13:33

ফরাসি বনাম স্প্যানিশ

ফরাসি এবং স্প্যানিশ দুটি ভাষা যা তাদের শব্দের উচ্চারণ, শব্দ গঠন এবং এর মতো বিষয়গুলির ক্ষেত্রে তাদের মধ্যে বিশাল পার্থক্য দেখায়। এটা জানা গুরুত্বপূর্ণ যে ফরাসি এবং স্প্যানিশ উভয় ভাষাই ভাষা পরিবারের অন্তর্গত যাকে ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার বলা হয়। এমনকি তারা ইতালিক ভাষার একই উপ-শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত যা ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবারের অধীনে আসে। আপনি যদি কখনও রোমান্স ভাষার শব্দ শুনে থাকেন যা আধুনিক ভাষার একটি রেফারেন্স যা কথ্য ল্যাটিন ব্যবহার করে বিবর্তিত হয়েছে। স্প্যানিশ এবং ফরাসি হল বিশ্বের পাঁচটি সর্বাধিক কথ্য রোম্যান্স ভাষার মধ্যে দুটি।এই নিবন্ধে, আমরা স্প্যানিশ এবং ফরাসি এই দুটি ভাষার মধ্যে পার্থক্য শিখব যা তাদের একে অপরের থেকে আলাদা করে।

যেহেতু, ফরাসি এবং স্প্যানিশ উভয়ই একই পরিবারের অন্তর্গত, তারা তাদের বাক্য গঠন এবং শব্দার্থবিদ্যায় অনেক পার্থক্য ছাড়াও তাদের মধ্যেও অনেক মিল দেখায়। সিনট্যাক্স হল বাক্য গঠনের অধ্যয়ন, যেখানে শব্দার্থবিদ্যা হল অর্থের বিকাশের অধ্যয়ন।

ফরাসি সম্পর্কে আরও

ফরাসি ভাষায় কথা বলা হয় ইউরোপ মহাদেশের ফ্রান্সের দেশ। ফ্রান্স ছাড়াও, ইউরোপ এবং দক্ষিণ আমেরিকার আরও কয়েকটি দেশে ফরাসি ভাষায় কথা বলা হয়। এটি গায়ানা এবং ওয়েস্ট ইন্ডিজের মতো দেশেও বলা হয়।

যখন উচ্চারণের কথা আসে, ফরাসি ভাষায় বেশ কিছু নিয়ম রয়েছে। কিছু অক্ষর ফরাসি ভাষায় উচ্চারিত হয় না। উদাহরণস্বরূপ, 'vous'-এ 's' অক্ষরটি ফরাসি ভাষায় উচ্চারিত হয় না। শব্দের শেষে উপস্থিত হলে 'r' অক্ষরটি 'চাফার' শব্দের মতো উচ্চারণহীন হয়ে যায়।' চূড়ান্ত 'r' ফরাসি ভাষায় নীরব। এই সব একটি বাক্যের শেষ অক্ষর ঘটবে. কারণ ফরাসি ভাষায় আপনি একটি শব্দের শেষ অক্ষরটি উচ্চারণ করেন না। একটি শব্দের দ্বিতীয় স্থানে উপস্থিত হলে ‘i’ অক্ষরটিকে ‘livre’ শব্দের অর্থ বইয়ের মতো লম্বা করতে হবে। উচ্চারণে ‘i’ অক্ষরটি লম্বা হয়।

ফরাসি ভাষায়, 'to be' ক্রিয়াটির জন্য আপনার একটি একক ক্রিয়া আছে; Être. আপনি বিষয়ের কাল এবং সংখ্যা এবং লিঙ্গ অনুসারে এটিকে সংযুক্ত করুন৷

ফরাসি ভাষায়, আপনি অনেকগুলি উচ্চারণ দেখতে পাচ্ছেন যা সর্বদা ব্যবহৃত হয়। আপনি তীব্র উচ্চারণ (étoile), গ্রেভ অ্যাকসেন্ট (où), সার্কামফ্লেক্স (être), umlaut (noël), এবং cedilla (garçon) দেখতে পাচ্ছেন।

স্প্যানিশ সম্পর্কে আরও

অন্যদিকে, ইউরোপ মহাদেশের স্পেন দেশে স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা হয়।এটি কিছু লাতিন আমেরিকার দেশে যেমন কলম্বিয়াতেও বলা হয়। স্প্যানিশ বিশ্বের সবচেয়ে ব্যাপকভাবে কথ্য রোমান্স ভাষা। এর একটি কারণ হতে পারে ফরাসিদের তুলনায় স্প্যানিশের কম জটিল প্রকৃতি৷

যখন উচ্চারণের কথা আসে, স্প্যানিশের নিয়ম কম থাকে। এটি একটি আরও শিক্ষার্থীর বন্ধুত্বপূর্ণ ভাষা যা আপনি যা লেখেন তা উচ্চারণ করে। এটি ফ্রেঞ্চের ঠিক বিপরীত যা সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে উচ্চারণ করে। সুতরাং, আপনি যদি স্প্যানিশ ভাষায় কিছু সাধারণ নিয়ম জানেন যেমন প্রথম h নীরব এবং দ্বিগুণ l উচ্চারণ করা হয় y, আপনি সহজেই স্প্যানিশ উচ্চারণ করতে পারেন।

স্প্যানিশ ভাষার একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হল ইংরেজি ক্রিয়াপদ ‘to be’-এর জন্য দুটি ক্রিয়াপদের ব্যবহার। এই দুটি ক্রিয়াপদ পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে ব্যবহার করতে হবে। একটি গুণ প্রকাশ করতে Ser ব্যবহার করা হয়। আপনি যখন কোনো শর্ত প্রকাশ করতে চান তখন Estar ব্যবহার করা হয়।