থেকে তৈরি বনাম তৈরি
কখন তৈরি করা এবং কখন থেকে তৈরি করা উচিত তা বোঝার ক্ষেত্রে লোকেরা বিভ্রান্তির সম্মুখীন হয় এই কারণে যে তৈরি এবং তৈরির মধ্যে পার্থক্য খুব কম। তবে তৈরি এবং তৈরির মধ্যে এই পার্থক্যটি পাতলা হলেও এটি সম্পর্কে একটি আকর্ষণীয় তথ্য রয়েছে। এই পার্থক্যটি তৈরি এবং থেকে তৈরি অভিব্যক্তির ব্যবহারে কয়েকটি ব্যাখ্যা তৈরি করেছে। এই প্রবন্ধে, আমরা আপনার কাছে এই দুটি ব্যাখ্যাই উপস্থাপন করছি যা দিয়ে তৈরি এবং তৈরি করা। যদিও কয়েকটি ব্যাখ্যা আছে, আপনি দেখতে পাবেন যে তারা উভয়ই যৌক্তিক এবং ইংরেজি ভাষী বিশ্বে ব্যবহৃত হয়।
মেইড অফ মানে কি?
নিচের বাক্যগুলির মতো 'ব্যবহার করে তৈরি' ধারণাটি বোঝানোর জন্য তৈরি অভিব্যক্তিটি ব্যবহৃত হয়।
এই চেয়ারগুলো গোলাপ কাঠ দিয়ে তৈরি।
বলটি রাবারের তৈরি।
উপরে প্রদত্ত উভয় বাক্যেই, দিয়ে তৈরি অভিব্যক্তিটি 'ব্যবহার করে তৈরি' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে এবং তাই প্রথম বাক্যটির অর্থ হবে 'এই চেয়ারগুলি রোজউড ব্যবহার করে তৈরি করা হয়'। দ্বিতীয় বাক্যটির অর্থ হবে 'বলটি রাবার ব্যবহার করে তৈরি করা হয়'।
তবে, তৈরি অভিব্যক্তির জন্য অন্য ব্যাখ্যা আছে। এই অনুসারে, যদি বস্তুটি এমন একটি উপাদান নিয়ে গঠিত যা কোনো উল্লেখযোগ্য উপায়ে পরিবর্তন করা হয়নি, তাহলে এর তৈরি অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, এই চেয়ারগুলো গোলাপ কাঠ দিয়ে তৈরি।
চেয়ারগুলি তৈরি করতে কাঠের উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন হয়নি। কাঠ কাঠের মতোই থেকে যায়। অতএব, আমরা তৈরি ব্যবহার করেছি।
মেড ফ্রম মানে কি?
অন্যদিকে, থেকে তৈরি শব্দটি 'প্রস্তুত আউট' অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং এটি লক্ষ্য করা আকর্ষণীয় যে এই অভিব্যক্তিটি সাধারণত রান্নার প্রস্তুতি এবং এর মতো ব্যবহার করা হয়। নিচের বাক্যগুলো লক্ষ্য করুন।
স্যালাডটি সবুজ শাক এবং অন্যান্য সবজির সংমিশ্রণে তৈরি হয়।
গাছের বাকল দিয়ে তৈরি পোশাকটি।
প্রথম বাক্যে, থেকে তৈরি শব্দটি 'প্রস্তুত আউট' অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং তাই বাক্যটির অর্থ হবে 'সালাদ সবুজ শাক এবং অন্যান্য সবজির সংমিশ্রণ থেকে প্রস্তুত করা হয়'। দ্বিতীয় বাক্যে, থেকে তৈরি শব্দটি আবার 'প্রস্তুত আউট' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে এবং তাই বাক্যটির অর্থ হবে 'গাছের ছাল থেকে পোশাক প্রস্তুত করা হয়েছে।’
যেমন তৈরির জন্য তৈরির জন্য আরেকটি ব্যাখ্যা রয়েছে। যদি বস্তুটি তৈরি করার প্রক্রিয়ায় একটি উপাদান উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়, তাহলে আমরা এটি থেকে তৈরি ব্যবহার করতাম। উদাহরণস্বরূপ, আইসক্রিম দুধ থেকে তৈরি হয়।
আমরা সবাই জানি, আইসক্রিম তৈরিতে দুধ একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যায়। সুতরাং, থেকে তৈরি ব্যবহার করা হয়।
মেড অফ এবং মেড ফ্রম এর মধ্যে পার্থক্য কী?
এটা জেনে রাখা জরুরী যে যেগুলি থেকে তৈরি এবং তৈরি করা অভিব্যক্তিগুলি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়। সুতরাং, এই দুটি অভিব্যক্তি প্রায়শই একটি বিষয় এবং একটি বস্তুকে সংযুক্ত করে। অনেক ক্ষেত্রে, দুটি অভিব্যক্তি বিনিময় হয়। অতএব, তারা প্রায়ই বিনিময়যোগ্য হিসাবে বিবেচিত হয়। উপরে উল্লিখিত হিসাবে এই দুটি শব্দ শুধুমাত্র সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে. অতএব, তাদের উল্লিখিত পার্থক্যের সাথে ব্যবহার করা উচিত।
• দিয়ে তৈরি অভিব্যক্তিটি ‘ব্যবহার করে তৈরি’ ধারণা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
• অন্যদিকে, থেকে তৈরি শব্দটি 'প্রস্তুত থেকে' অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং এটি লক্ষণীয় যে এই অভিব্যক্তিটি সাধারণত রন্ধনপ্রণালী এবং এর মতো ব্যবহার করা হয়৷
• তৈরির আরেকটি ব্যাখ্যা নিম্নরূপ: যদি বস্তুটি এমন একটি উপাদান নিয়ে গঠিত যা কোনো উল্লেখযোগ্য উপায়ে পরিবর্তিত হয়নি তাহলে এর তৈরি অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করা হয়৷
• থেকে তৈরির আরেকটি ব্যাখ্যা নিম্নরূপ: যদি বস্তুটি তৈরির প্রক্রিয়ায় কোনো উপাদান উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়, তাহলে আমরা এটি থেকে তৈরি ব্যবহার করতাম।
• থেকে তৈরি এবং তৈরি করা অভিব্যক্তিগুলি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
