বাক্য বনাম প্রবাদ
ইডিয়মস এবং প্রবাদ দুটি ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত শব্দ যা তাদের ব্যবহার এবং উদ্দেশ্যের ক্ষেত্রে তাদের মধ্যে পার্থক্য দেখায়। একটি বাগধারা হল একটি আলংকারিক অভিব্যক্তি যা লেখা বা বলার সময় ব্যবহৃত হয় এবং এটি একটি ক্রিয়া এবং একটি অব্যয়ের সমন্বয়ে গঠিত হয়। অন্যদিকে, একটি প্রবাদ হল একটি প্রবাদ যা বিশ্বের পথের উপর প্রভাব ফেলে। ইডিয়ম এবং প্রবাদের মধ্যে এটি মৌলিক পার্থক্য। আমরা যদি প্রবচন এবং বাগধারার ব্যবহার দেখি, ইডিয়মগুলি বেশিরভাগই একটি ধারণা বা কী ঘটেছে বা ঘটছে তা প্রকাশ করার জন্য ব্যবহৃত হয়, যখন প্রবাদগুলি উপদেশ দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
ইডিয়ম কি?
অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান একটি বাগধারার একটি খুব বর্ণনামূলক সংজ্ঞা দেয়। একটি বাগধারা হল "ব্যবহারের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত শব্দের একটি গোষ্ঠী যার অর্থ পৃথক শব্দগুলির (যেমন, চাঁদের উপরে, আলো দেখুন) থেকে নির্ণয়যোগ্য নয়।" আসুন 'গেট ইন', 'কাম অ্যাবাউট', 'লাইভ আপ', 'গো ইন', 'মেক আপ', 'মেক আউট', 'রান থ্রু', 'এর মতো বাগধারার অভিব্যক্তি বা বাক্যাংশের কিছু উদাহরণ দেখি। বসুন', 'জয়' এবং 'দেখুন'।
সে প্রায়ই সমস্যায় পড়ে।
আমি আশ্চর্য হয়েছি যে এই জিনিসগুলি কীভাবে এসেছে। (ঘটবে)
তিনি তার মায়ের প্রত্যাশা পূরণ করেছেন।
সে মরুভূমিতে যাবে।
সে ক্ষতি পূরণ করবে।
কাগজে কি লেখা আছে তা বের করতে পারছি না।
প্রতিপক্ষের মধ্য দিয়ে বোলার দৌড়েছিলেন।
তিনি পরীক্ষায় বসেছিলেন।
রাগকে জয় করা কঠিন।
তিনি বিষয়ের দিকে নজর দেন।
আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে উপরে উল্লিখিত সমস্ত বাগধারাগুলি বিভিন্ন অর্থ সহ উপরে উল্লিখিত বাক্যগুলিতে একত্রিত হয়েছে। এইভাবে বোঝা যায় যে বাগধারাগুলি রূপক অর্থ দেয় এবং কবিতা লেখার ক্ষেত্রে খুব দরকারী। অন্যদের সাথে যোগাযোগ করার সময়ও এগুলি যুক্ত করা হয় এবং এইভাবে, আপনার কথা বলার ক্ষমতাকে সম্মানিত করতে সহায়ক হতে পারে৷
প্রবাদ কি?
প্রবাদের জন্য অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান দ্বারা প্রদত্ত সংজ্ঞাটি নিম্নরূপ। একটি প্রবাদ হল "একটি সংক্ষিপ্ত, সুপরিচিত নীতিবাক্য, একটি সাধারণ সত্য বা উপদেশের অংশ বলে।" প্রবাদগুলি আরও ভালভাবে বোঝার জন্য, নীচে দেওয়া এই প্রবাদগুলি পর্যবেক্ষণ করুন৷
একজন অভাবী বন্ধু প্রকৃতপক্ষে বন্ধু। (আপনার কষ্টে একজন সত্যিকারের বন্ধু আপনার সাথে থাকবে।)
খালি পাত্র অনেক শব্দ করে। (কম মূল্যের লোকেরাই সবচেয়ে বেশি র্যাকেট করে)
ঘেউ ঘেউ করা কুকুর কদাচিৎ কামড়ায়। (যারা কঠিন আচরণ করে তারা প্রায়শই এমন হয় না)
মুখ হল মনের সূচী। (কারো মুখ দেখেই বোঝা যায় তাদের মনে কি চলছে)
উপরে প্রদত্ত সমস্ত বাক্য প্রবাদ, কারণ তাদের প্রতিটি এই পৃথিবীতে জীবনের উপায় প্রতিফলিত করে। কখনও কখনও প্রবাদ বোঝা সহজ, কিন্তু কখনও কখনও এটি কঠিন কারণ শব্দগুলি যা বলে তা থেকে অর্থ সম্পূর্ণ আলাদা।
ইডিয়ম এবং প্রবাদের মধ্যে পার্থক্য কী?
• একটি বাগধারা হল একটি আলংকারিক অভিব্যক্তি যা লেখা বা বলার সময় ব্যবহৃত হয় এবং এটি একটি ক্রিয়া এবং একটি অব্যয় পদের সমন্বয়ে গঠিত হয়৷
• অন্যদিকে, একটি প্রবাদ হল এমন একটি উক্তি যা বিশ্বের চলার পথে প্রভাব ফেলে। ইডিয়ম এবং প্রবাদের মধ্যে এটাই মৌলিক পার্থক্য।
• যেহেতু তারা রূপক অর্থ দেয়, তাই কবিতায় ইডিয়মগুলি বেশি ব্যবহৃত হয়। আমরা তাদের দৈনন্দিন জীবনেও ব্যবহার করি।
• ইডিয়মগুলি বেশিরভাগই একটি ধারণা বা কী ঘটেছে বা ঘটছে তা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, যখন প্রবাদগুলি উপদেশ দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
এই হল বাগধারা এবং প্রবাদের মধ্যে পার্থক্য।
