- লেখক Alex Aldridge [email protected].
- Public 2023-12-17 13:33.
- সর্বশেষ পরিবর্তিত 2025-01-23 11:01.
অন্তর্নিহিত বনাম স্পষ্ট
ইংরেজি ভাষায় ইমপ্লিসিট এবং এক্সপ্লিসিটের মধ্যে পার্থক্য বোঝা আপনাকে ইমপ্লিসিট এবং এক্সপ্লিসিটকে কার্যকরভাবে ব্যবহার করতে সাহায্য করবে। আপনি যদি অন্তর্নিহিত এবং স্পষ্টভাবে ঘনিষ্ঠভাবে দেখেন তবে আপনি বুঝতে পারবেন যে তাদের বিভিন্ন উদ্দেশ্য রয়েছে। আপনি যদি ভাষাগত দৃষ্টিকোণ থেকে এই শব্দটি দেখেন, আপনি দেখতে পাবেন যে অন্তর্নিহিত একটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয় যখন স্পষ্ট একটি বিশেষণ এবং বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহৃত হয়। অন্তর্নিহিত উৎপত্তি 16 শতকের শেষের দিকে পাওয়া যায়। একই পদ্ধতিতে, 17 শতকের গোড়ার দিকে স্পষ্টতার উত্স পাওয়া যায়। তদুপরি, স্পষ্টভাবে এবং স্পষ্টতা স্পষ্ট শব্দের ডেরিভেটিভ।অন্যদিকে, অন্তর্নিহিততা অন্তর্নিহিত শব্দের একটি ডেরিভেটিভ। একবার এই শব্দগুলি, অন্তর্নিহিত এবং স্পষ্টভাবে বোঝা গেলে বিভ্রান্তি ছাড়া ব্যবহার করা খুব সহজ।
অন্তর্ভুক্ত মানে কি?
অন্তর্ভুক্ত অর্থ হল অন্তর্নিহিত। নিচের বাক্যটি লক্ষ্য করুন।
টেমসের একটি গ্রাম।
উপরে দেওয়া বাক্যের অন্তর্নিহিত অর্থ হল 'টেমসের তীরে একটি গ্রাম'। সুতরাং, এটি বোঝা যায় যে অন্তর্নিহিত অর্থ অন্তর্নিহিত অর্থ ছাড়া আর কিছুই নয়। অন্তর্নিহিত অর্থ হল গৌণ অর্থ যা আপনি একটি বাক্য দ্বারা প্রকাশিত প্রাথমিক অর্থ থেকে পান। উপরে প্রদত্ত বাক্যে, 'A hamlet on the Thames', আক্ষরিক অর্থে টেমস নদীর তীরে একটি গ্রাম থাকতে পারে না। কিভাবে একটি নদীর উপর একটি গ্রাম থাকতে পারে? এই প্রশ্নটি একজন গুণীজনের মনে দীর্ঘস্থায়ী হয়। তাহলে পাঠক বোঝেন টেমস নদীর তীরে কোনো গ্রাম বা গ্রাম আছে। এটি হল অন্তর্নিহিত অর্থ যা 'টেমসের উপর একটি গ্রাম' বাক্য দ্বারা প্রকাশ করা হয়েছে।একটি অন্তর্নিহিত অর্থের ক্ষেত্রে, প্রাথমিক শব্দটি তার আসল অর্থকে উৎসর্গ করে এবং অন্তর্নিহিত অর্থের জন্ম দেওয়ার জন্য এটিকে আরও প্রসারিত করে। এখানে 'অন' অব্যয়টি তার আসল অর্থকে উৎসর্গ করে এবং অন্তর্নিহিত অর্থের জন্ম দেয় যাকে বলা হয় 'এর তীরে।'
স্পষ্ট মানে কি?
অন্যদিকে, স্পষ্ট অর্থ প্রকাশ করা হয়। একটি উদাহরণ নেওয়া যাক, অন্তর্নিহিত এবং স্পষ্ট শব্দ দুটির ধারণাটি পরিষ্কার করার জন্য। নিচের বাক্যটি লক্ষ্য করুন।
টেমসের একটি গ্রাম।
একটি বাক্যে যা বলা হয় তা হল ব্যক্ত অর্থ বা স্পষ্ট অর্থ এবং এটি 'টেমসের একটি গ্রাম' হিসাবে চলে।'
ইমপ্লিসিট এবং এক্সপ্লিসিট এর মধ্যে পার্থক্য কি?
• অন্তর্নিহিত অর্থ অন্তর্নিহিত। অন্যদিকে, স্পষ্ট অর্থ প্রকাশ করা হয়। এই দুটি শব্দের মধ্যে প্রধান পার্থক্য।
• অন্তর্নিহিত অর্থ হল গৌণ অর্থ যা আপনি একটি বাক্য দ্বারা প্রকাশ করা প্রাথমিক অর্থ থেকে পান৷
• এদিকে, একটি বাক্যে যা বলা হয় তা হল ব্যক্ত অর্থ বা স্পষ্ট অর্থ।
• একটি অন্তর্নিহিত অর্থের ক্ষেত্রে প্রাথমিক শব্দটি তার আসল অর্থকে ত্যাগ করে এবং অন্তর্নিহিত অর্থের জন্ম দেওয়ার জন্য এটিকে আরও প্রসারিত করে। এটি অন্তর্নিহিত এবং স্পষ্ট পার্থক্য।
• এটা জানা গুরুত্বপূর্ণ যে অলঙ্কারশাস্ত্র এবং কবিতায় এই দুটি শব্দ, যথা, অন্তর্নিহিত এবং স্পষ্ট উভয়ই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। কবিরা এই দুই প্রকার অর্থের মধ্যে অনেকাংশে বাস করেন।
