EFL বনাম ESOL
ইংরেজি হল এমন একটি ভাষা যা বিশ্বের বেশিরভাগ দেশের মানুষ বলে এবং বোঝে এমন একটি সত্যিকারের আন্তর্জাতিক ভাষা। এমনকি যেসব দেশে ইংরেজি বলা হয় না, সেখানেও শিক্ষার্থীরা সুযোগ ও কর্মসংস্থানের ক্ষেত্রে ভাষার সম্ভাব্যতা উপলব্ধি করার কারণে ইংরেজি ভাষার সূক্ষ্মতা আয়ত্ত করতে আগ্রহী। দুটি পদ যা তাদের জন্য বিভ্রান্তিকর যারা অ-নেটিভদের ইংরেজি শেখানোর ক্ষেত্রে নিজের জন্য ক্যারিয়ার তৈরি করতে চান। এগুলি হল EFL এবং ESOL উভয়ই অন্যান্য ভাষার বক্তাদের ইংরেজি শেখানোর সাথে সম্পর্কিত। এই নিবন্ধটি EFL এবং ESOL এর মধ্যে পার্থক্যগুলি খুঁজে বের করার চেষ্টা করে।
EFL
EFL হল একটি শব্দ যা ইংরেজিকে একটি বিদেশী ভাষা হিসাবে বোঝায় এবং সেইসব শিক্ষকদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যারা ইংরেজি শেখাতে চান এমন দেশের শিক্ষার্থীদের ইংরেজি শেখাতে চান যেখানে অধিকাংশ মানুষ ইংরেজি বলতে পারে না। কোরিয়া, চীন এবং জাপানের মতো এশিয়ান দেশগুলি EFL শিক্ষক হিসাবে চাকরির সুযোগের জন্য উপযুক্ত জায়গা। এই দেশগুলি শিক্ষার প্রথম বছর থেকে শিক্ষার্থীদের ইংরেজি শেখায়। শিক্ষার্থীদের একটি শালীন শব্দভাণ্ডার রয়েছে এবং তাদের ব্যাকরণেরও ধারণা রয়েছে তবে কথ্য ইংরেজিতে দক্ষতার অভাব রয়েছে কারণ তারা এমন পরিস্থিতিতে প্রকাশ পায় না যেখানে স্থানীয় ইংরেজি ভাষাভাষীরা রয়েছে। শিক্ষার্থীরা যখন সেখানে যাওয়ার সুযোগ পায় তখন তারা ইংরেজি ভাষাভাষী দেশগুলিতে ভালভাবে মানিয়ে নিতে কথ্য ভাষা হিসাবে ইংরেজিতে দক্ষতা অর্জন করতে চায়৷
ESOL
ESOL হল একটি সাম্প্রতিক সংক্ষিপ্ত রূপ যা কিছু দেশে ESL এর স্থান নিয়েছে। এটি অন্যান্য ভাষার স্পিকারদের জন্য ইংরেজির জন্য দাঁড়িয়েছে। TESOL হল ইংরেজির শিক্ষকদের জন্য প্রযোজ্য শব্দ যারা এই ইংরেজিভাষী দেশগুলিতে বসবাসকারী অ-নেটিভদের এটি শেখান।যদিও ইএসএল শব্দটি এখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া এবং কানাডায় ব্যবহৃত হচ্ছে, ইএসওএল শব্দটি ইউকে এবং নিউজিল্যান্ডে ইএসএল প্রতিস্থাপন করেছে৷
EFL এবং ESOL এর মধ্যে পার্থক্য কী?
• ইংরেজি শিখতে ইচ্ছুক একজন শিক্ষার্থীর জন্য, EFL এবং ESOL-এর মতো পদের পার্থক্য অমূলক হতে পারে, কিন্তু একজন শিক্ষকের জন্য যারা শিক্ষার্থীদের শেখানোর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, তাদের পদ্ধতি এবং পাঠ পরিকল্পনায় পার্থক্য থাকতে পারে।
• ইএফএল হল এমন একটি শব্দ যা দেশগুলিতে বসবাসকারী অ-নেটিভদের ইংরেজি শেখানোর জন্য প্রয়োগ করা হয় যেখানে সংখ্যাগরিষ্ঠরা ইংরেজি বলতে পারে না (উদাহরণস্বরূপ, চীন, থাইল্যান্ড, জাপান, কোরিয়া)
• ESOL হল একটি সাম্প্রতিক শব্দ যা ESL-কে গ্রহণ করেছে এবং ইংরেজিভাষী দেশগুলিতে অ-নেটিভদের ইংরেজি শেখানোর জন্য ব্যবহৃত হচ্ছে৷
