বনাম বনাম আয়াত
Versus (Vs.) এবং Verses ইংরেজিতে ব্যবহৃত দুটি শব্দ যা অকারণে বিভ্রান্ত হয়। প্রকৃতপক্ষে, এগুলি দুটি ভিন্ন শব্দ যার সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ রয়েছে। এগুলিকে একই অর্থ বোঝায় এমন শব্দ হিসাবে দেখা উচিত নয়৷
'বনাম' শব্দটি প্রায়ই 'বিরোধিতা' বা 'বিরুদ্ধে' অর্থে ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, শ্লোকগুলি 'পদ্য' শব্দের বহুবচন হিসাবে ব্যবহৃত হয় যার অর্থ 'একটি কবিতা'। এটি দুটি শব্দের মধ্যে প্রধান পার্থক্য। এটি লক্ষ্য করা আকর্ষণীয় যে 'বনাম' শব্দটি প্রায়শই 'বনাম' হিসাবে সংক্ষিপ্ত হয়।
দুটি বাক্য লক্ষ্য করুন, 1. অস্ট্রেলিয়া বনাম ইংল্যান্ড টেস্ট ম্যাচকে অ্যাশেজ বলা হয়।
2. দেখুন বনাম দেখুন মানে চেহারা এবং দেখার মধ্যে পার্থক্য।
উভয় বাক্যেই, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে 'বনাম' শব্দটি 'বিরোধিতা' বা 'বিরুদ্ধে' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। সুতরাং, প্রথম বাক্যটির অর্থ হতে পারে 'ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে অস্ট্রেলিয়া যে টেস্ট ম্যাচগুলি খেলে তাকে অ্যাশেস বলা হয়'। দ্বিতীয় বাক্যে, সংক্ষিপ্ত রূপ 'Vs' বা 'বনাম' এর সংক্ষিপ্ত রূপটি 'এর মধ্যে' এর বিশেষ অর্থ দেয় এবং তাই চেহারা বনাম দেখুন অভিব্যক্তিটির অর্থ চেহারা এবং দেখার মধ্যে পার্থক্য।
এটা জেনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে ‘পদ্য’ শব্দটি মূলত সাহিত্যে ব্যবহৃত হয় বাক্যে, 1. কবি প্রভুর প্রশংসায় কয়েকটি পদ রচনা করেছেন।
2. কবির পাঠ করা শ্লোকগুলি জনতার কাছ থেকে প্রশংসা পেয়েছে।
উভয় বাক্যেই, 'পদ্য' শব্দটি 'কবিতা' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। যে ব্যক্তি শ্লোক রচনা করেন তাকে ভার্সফায়ার বা কবি বলা হয়।একজন কবি সাধারণত তার জীবনে প্রচুর কবিতা রচনা করেন। অন্যদিকে, একজন ভার্সফায়ার মাত্র কয়েকটি কবিতা রচনা করে। তিনি পেশাদার কবি নন। এগুলি হল ইংরেজি ভাষার দুটি শব্দের মধ্যে পার্থক্য, যথা, বনাম এবং পদ্য৷
