বিদেশী বনাম আন্তর্জাতিক
যখন আমরা আমাদের ছাড়া অন্য দেশের কথা বলি, আমরা সবসময় আমাদের আলোচনায় বিদেশী শব্দটি অন্তর্ভুক্ত করার প্রবণতা রাখি। এমন কেউ যিনি বিদেশে গেছেন, এমনকি একটি সংক্ষিপ্ত সফরের জন্য, তাকে বিদেশ ফেরত ব্যক্তি হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এর মানে হল যে বিদেশী মানে নিজের ব্যতীত অন্য কোন দেশ এবং অন্য দেশের লোকদেরও একইভাবে বিদেশী বলা হয়। যাইহোক, আরও একটি আন্তর্জাতিক শব্দ রয়েছে যা কিছু লোক ভুলভাবে বিদেশী শব্দের প্রতিশব্দ হিসাবে ব্যবহার করে। এটি ভুল কারণ আন্তর্জাতিক একটি শব্দ যা প্রযোজ্য হয় যখন আমরা একাধিক দেশের কথা বলি। বিদেশী এবং আন্তর্জাতিকের মধ্যে অন্যান্য পার্থক্য রয়েছে যা এই নিবন্ধে আলোচনা করা হবে।
পরিস্থিতি বিভ্রান্তিকর হয়ে ওঠে যখন বৈদেশিক নীতির মতো শব্দগুলি সাধারণত ব্যবহৃত হয় যদিও এটি একটি দেশের আন্তর্জাতিক নীতি বলে। যাইহোক, একটি অর্থে শব্দটি সঠিক কারণ একটি জাতির বিশ্বের অন্যান্য দেশের সাথে মোকাবিলা করার নীতি রয়েছে যা অভিন্ন এবং তাই বিদেশী নামটি প্রাসঙ্গিক। খেলাধুলায়, আন্তর্জাতিক শব্দটি দুটি জাতীয় দলের মধ্যে একটি খেলা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় এবং আমরা বলি না যে আমাদের দল একটি বিদেশী দলের বিরুদ্ধে খেলছে। পরিবর্তে, গেমটিকে একটি আন্তর্জাতিক খেলা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। বিদেশী সঙ্গীতের পরিবর্তে আন্তর্জাতিক সঙ্গীত হিসাবে উল্লেখ করা সঙ্গীতের ক্ষেত্রেও একই কথা যায়। এই ক্ষেত্রে একমাত্র সীমাবদ্ধতা হল একটির বেশি দেশের সম্পৃক্ততা মানে আপনি যে কোনও দেশে শোনা যে কোনও সঙ্গীতকে আন্তর্জাতিক সঙ্গীত বলতে পারেন৷
ইংরেজিকে একটি আন্তর্জাতিক ভাষা হিসাবে উল্লেখ করা হয় কারণ এটি বিশ্বের অনেক দেশেই বলা হয়। যাইহোক, বিদেশী শব্দ যা সর্বদা মদ বা অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়ের সাথে ব্যবহৃত হয়।ফ্রান্স থেকে আসা শ্যাম্পেনকে আমরা আন্তর্জাতিক নয়, বিদেশী মদ বলি। কিন্তু মুদ্রা হল এমন একটি ধারণা যা সর্বদা বিদেশী শব্দের সাথে যুক্ত পাওয়া যায় যদিও অনেকেই মনে করেন যে মার্কিন ডলার আজ একটি আন্তর্জাতিক মুদ্রা। এই কারণেই এখানে বৈদেশিক মুদ্রা এবং বৈদেশিক মুদ্রা ব্যবসায়ী রয়েছে।
সংক্ষেপে:
বিদেশী এবং আন্তর্জাতিকের মধ্যে পার্থক্য
• নিজের ব্যতীত অন্য কোনো দেশের অন্তর্গত যেকোনো কিছুকে বিদেশী বলা হয় এবং যে কোনো কিছুতে একাধিক দেশ জড়িত তাকে আন্তর্জাতিক বলে অভিহিত করা হয়
• এই কারণেই আমাদের কাছে বিদেশী পণ্য যেমন বিদেশী মদ এবং বিদেশী মুদ্রা রয়েছে যেখানে দুটি জাতীয় দল জড়িত একটি খ্যাতিকে আন্তর্জাতিক ম্যাচ বলা হয়৷
