তামিল বনাম তেলুগু
ভারতে কথিত বহু ভাষার মধ্যে তামিল এবং তেলেগু হল দুটি। তারা তাদের মধ্যে পার্থক্য দেখায় যদিও তারা দ্রাবিড় ভাষার পরিবারের অন্তর্গত। ভাষাতত্ত্ববিদরা তামিল, তেলেগু, কন্নড় এবং মালায়ালম এই চারটি ভাষার নামকরণ করেছেন যেগুলি দ্রাবিড় ভাষার পরিবারের অধীনে আসে। এই চারটি ভাষাই ভারতের দক্ষিণাঞ্চলে কথা বলা হয়।
তামিল ভাষা ভারতের দক্ষিণাঞ্চলে তামিলনাড়ু রাজ্যের প্রধান অংশে এবং শ্রীলঙ্কা, সিঙ্গাপুর, মালয়েশিয়া এবং মরিশাসের মতো অন্যান্য কিছু দেশে কথা বলা হয়, যেখানে তেলুগু রাজ্যের প্রধান অংশে কথা বলা হয় ভারতের দক্ষিণাঞ্চলে অন্ধ্র প্রদেশের।
দুটি ভাষার মধ্যে একটি বড় পার্থক্য রয়েছে যখন এটি তাদের উত্সের ক্ষেত্রে আসে। তামিলকে চারটি দ্রাবিড় ভাষার মধ্যে প্রাচীনতম বলে মনে করা হয়। এটা বিশ্বাস করা হয় যে তামিল দুই হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে বিদ্যমান। সঙ্গম সাহিত্য, যাকে তামিল সাহিত্যের প্রাচীনতম সময় হিসাবে বিবেচনা করা হয় খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দী থেকে খ্রিস্টীয় তৃতীয় শতাব্দীর মধ্যে। অন্যদিকে তেলেগু ভাষার প্রাচীনতম শিলালিপিটি 575 খ্রিস্টাব্দের। এটি রেনাতি চোলদের দায়ী করা হয়। নান্নয়া, টিক্কানা এবং ইরা প্রেগদা এই তিনজন ছিলেন যারা তেলেগু ভাষায় মহাভারত লিখেছিলেন। তেলেগু সাহিত্যের সময়কাল সত্যিই খ্রিস্টীয় দশম শতাব্দী থেকে শুরু হয়েছিল।
তেলেগু সংস্কৃত দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত ছিল যেখানে তামিল সংস্কৃত দ্বারা খুব বেশি প্রভাবিত ছিল না। তামিলের নিজস্ব ব্যাকরণ রয়েছে যা সংস্কৃত ব্যাকরণের উপর নির্ভরশীল নয়। অন্যদিকে তেলেগু ব্যাকরণ সংস্কৃত ব্যাকরণ দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিল।
উভয় ভাষার লিপিও আলাদা। আধুনিক তামিল লিপিতে 12টি স্বরবর্ণ, 18টি ব্যঞ্জনবর্ণ এবং একটি বিশেষ অক্ষর, অয়তাম রয়েছে।ব্যঞ্জনবর্ণ এবং স্বরবর্ণ একত্রিত হয়ে 216 (18 x 12) যৌগিক অক্ষর গঠন করে। সামগ্রিকভাবে এটিতে 247টি অক্ষর রয়েছে। যেখানে, তেলেগু লিপিতে ষাটটি অক্ষর রয়েছে যার মধ্যে 16টি স্বরবর্ণ, তিনটি স্বর সংশোধক এবং একচল্লিশটি ব্যঞ্জনবর্ণ রয়েছে। তেলুগুতে সমস্ত শব্দ স্বরধ্বনি দিয়ে শেষ হয়।
তামিল পণ্ডিতরা ভাষার ইতিহাসকে তিনটি যুগে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন, যথা, পুরাতন তামিল যুগ, মধ্য তামিল যুগ এবং আধুনিক তামিল যুগ। উভয় ভাষাই কিছু চমৎকার সাহিত্যিক মাস্টারপিস তৈরি করেছে এবং তাদের সমৃদ্ধির কারণে ভারত সরকার তাদেরকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা প্রদান করেছে।
