প্রবাদ এবং উদ্ধৃতির মধ্যে মূল পার্থক্য হল যে প্রবাদগুলি একটি সংক্ষিপ্ত, সুপরিচিত বাক্য যা একটি জ্ঞানী চিন্তাভাবনা রয়েছে যেখানে উদ্ধৃতিগুলি একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির দ্বারা বলা শব্দ। অধিকন্তু, প্রবাদের উৎস সাধারণত খুঁজে পাওয়া যায় না যেখানে উদ্ধৃতির উৎস খুঁজে পাওয়া যায় না।
প্রবাদগুলি হল সংক্ষিপ্ত, জনপ্রিয় উক্তি যা একটি অজানা, কিন্তু প্রাচীন উত্স যা একটি সাধারণ সত্য বা একটি বিজ্ঞ ধারণা নির্দেশ করে৷ যাইহোক, উদ্ধৃতি হল একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির দ্বারা বলা শব্দ।
প্রবাদ কি?
একটি প্রবাদ একটি সংক্ষিপ্ত, সুপরিচিত উক্তি যা একটি বিজ্ঞ চিন্তা বা একটি সাধারণ সত্য ধারণ করে। সংক্ষেপে, প্রবাদ আমাদের জীবন সম্পর্কে পরামর্শ দেয়।এগুলি প্রায়শই সাধারণ জ্ঞান বা বাস্তব অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে। তদ্ব্যতীত, এগুলি প্রায়শই রূপক এবং ফর্মুল্যাক ভাষা ব্যবহার করে। প্রতিটি সংস্কৃতির প্রবাদের নিজস্ব অংশ রয়েছে। সম্মিলিতভাবে, তারা লোককাহিনীর একটি ধারা। নিচে ইংরেজি ভাষার কিছু প্রবাদের উদাহরণ দেওয়া হল।
- আপনি ভিনেগারের চেয়ে মধু দিয়ে বেশি মাছি ধরতে পারবেন।
- আপনার মুরগি ডিম ছাড়ার আগে গণনা করবেন না।
- একটি ঘূর্ণায়মান পাথর কোন শ্যাওলা জড়ো করে না।
- প্রতিদিন একটি আপেল ডাক্তারকে দূরে রাখে।
- ‘কখনো ভালোবাসা না পাওয়ার চেয়ে ভালোবেসে যাওয়া এবং হারিয়ে যাওয়া ভালো।
- সময়ে একটি সেলাই নয়টি বাঁচায়।
- আপনি একটি ঘোড়াকে জলের দিকে নিয়ে যেতে পারেন, কিন্তু আপনি তাকে পান করাতে পারবেন না৷
চিত্র 01: একটি চীনা প্রবাদ
আরও, প্রবাদ সাধারণত বেনামী হয়; অর্থাৎ, তাদের স্রষ্টা জানা নেই। তারা বিভিন্ন উত্স থেকে আসে। পশ্চিমে, বাইবেল এবং মধ্যযুগীয় ল্যাটিন প্রবাদ বিতরণে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছে বলে মনে করা হয়।
উদ্ধৃতি কি?
একটি উদ্ধৃতি একটি পাঠ্য বা বক্তৃতা থেকে একটি উদ্ধৃতি। অন্য কথায়, এটি অন্য কারো বক্তব্য বা চিন্তার পুনরাবৃত্তি। অতএব, আপনি যদি কাউকে কিছু বলে উদ্ধৃত করেন, আপনি তারা যা লিখেছেন বা বলেছেন তা পুনরাবৃত্তি করবেন। নিচে উদ্ধৃতির কিছু উদাহরণ দেওয়া হল:
- "আমরা প্রজাপতির সৌন্দর্যে আনন্দিত, কিন্তু সেই সৌন্দর্য অর্জনের জন্য এটি যে পরিবর্তনগুলি করেছে তা খুব কমই স্বীকার করি।" - মায়া অ্যাঞ্জেলো
- “সমালোচনা সহজ; অর্জন কঠিন।" - উইনস্টন চার্চিল
চিত্র 02: অ্যালবার্ট আইনস্টাইনের যুদ্ধবিরোধী উক্তি
- "আমাদের জীবন শেষ হতে শুরু করে যেদিন আমরা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি সম্পর্কে নীরব থাকি।" - মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র
- "ধন্য সেই মানুষ যে তার শখের দ্বারা জীবিকা নির্বাহ করতে পারে।" - জর্জ বার্নার্ড শ
- “তুমি এই জীবনে একবারই পার; আপনি একটি এনকোরের জন্য ফিরে আসবেন না।" - এলভিস প্রিসলি
প্রবাদ এবং উক্তির মধ্যে পার্থক্য কী?
প্রবাদ এবং উদ্ধৃতির মধ্যে মূল পার্থক্য হল যে প্রবাদগুলি সংক্ষিপ্ত, সুপরিচিত বাক্য যা একটি বিজ্ঞ চিন্তা বা একটি সাধারণ সত্য রয়েছে যেখানে উদ্ধৃতিগুলি একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির দ্বারা বলা শব্দ। প্রবাদ এবং উদ্ধৃতিগুলির মধ্যে আরেকটি পার্থক্য হল তাদের উত্স বা উত্স। যদিও প্রবাদগুলির একটি অজানা, কিন্তু প্রাচীন উত্স আছে, উদ্ধৃতিগুলির উত্স খুঁজে পাওয়া যায়। অধিকন্তু, প্রবাদে একটি বুদ্ধিমান চিন্তা বা উপদেশ থাকে যখন উদ্ধৃতিগুলি মানুষের ধারণা এবং মতামত।সুতরাং, আমরা এটিকে প্রবাদ এবং উদ্ধৃতির মধ্যে পার্থক্য হিসাবেও বিবেচনা করতে পারি।
ইনফোগ্রাফিকের নীচে প্রবাদ এবং উদ্ধৃতির মধ্যে পার্থক্য সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে।
সারাংশ – প্রবাদ বনাম উদ্ধৃতি
প্রবাদগুলি হল সংক্ষিপ্ত, জনপ্রিয় উক্তি যা একটি অজানা, কিন্তু প্রাচীন উত্স যা একটি সাধারণ সত্য বা একটি বিজ্ঞ ধারণা নির্দেশ করে৷ যাইহোক, উদ্ধৃতি একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির দ্বারা বলা শব্দ. যদিও প্রবাদগুলির একটি অজানা, কিন্তু প্রাচীন উত্স আছে, উদ্ধৃতিগুলির উত্স খুঁজে পাওয়া যায়। অতএব, প্রবাদ এবং উদ্ধৃতির মধ্যে এটাই মূল পার্থক্য।
