ভাষাবিজ্ঞান এবং ফলিত ভাষাবিজ্ঞানের মধ্যে মূল পার্থক্য হল যে ভাষাবিজ্ঞান হল সাধারণ বা বিশেষ ভাষার গঠন এবং বিকাশের বৈজ্ঞানিক অধ্যয়ন যেখানে প্রয়োগিত ভাষাতত্ত্ব হল ভাষাবিজ্ঞানের শাখা যা ভাষা অধ্যয়নের ব্যবহারিক প্রয়োগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
ভাষাবিজ্ঞান হল ভাষা এবং এর গঠনের বৈজ্ঞানিক অধ্যয়ন। এর অনেক শাখা রয়েছে যেমন সমাজভাষাবিদ্যা, মনোভাষাবিজ্ঞান, গণনামূলক ভাষাতত্ত্ব, ডায়ালেক্টোলজি, তুলনামূলক ভাষাতত্ত্ব এবং কাঠামোগত ভাষাতত্ত্ব। ফলিত ভাষাতত্ত্বও ভাষাবিজ্ঞানের একটি শাখা, যা ভাষা অধ্যয়ন করে কারণ এটি বাস্তব জীবনের পরিস্থিতিকে প্রভাবিত করে।
ভাষাবিদ্যা কি?
ভাষাবিজ্ঞান হল ভাষার বৈজ্ঞানিক অধ্যয়ন। এটি ভাষার ফর্ম, ভাষার অর্থ এবং প্রেক্ষাপটে ভাষা জড়িত। মূলত, এটি কীভাবে ভাষা গঠিত হয়, এটি কীভাবে কাজ করে এবং লোকেরা কীভাবে এটি ব্যবহার করে তা অধ্যয়ন করে। ভাষাবিজ্ঞান বিভিন্ন ভাষা-সম্পর্কিত ঘটনাও অন্বেষণ করে যেমন ভাষার বৈচিত্র্য, ভাষার অধিগ্রহণ, সময়ের সাথে ভাষার পরিবর্তন এবং মানুষের মস্তিষ্কে ভাষা সঞ্চয় এবং প্রক্রিয়া। যদিও কিছু লোক অনুমান করে যে ভাষাবিজ্ঞান শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট ভাষার অধ্যয়ন সম্পর্কে, এটি এমন নয়। ভাষাতত্ত্ব নির্দিষ্ট ভাষার অধ্যয়নের সাথে সাথে সমস্ত ভাষা বা ভাষার বড় গোষ্ঠীতে পর্যবেক্ষণযোগ্য সাধারণ বৈশিষ্ট্যগুলির অনুসন্ধানের সাথে কাজ করে।
ভাষাতত্ত্বে বিভিন্ন উপক্ষেত্র রয়েছে নিম্নরূপ:
- ধ্বনিতত্ত্ব – বক্তৃতা এবং শব্দ অধ্যয়ন করে
- ধ্বনিবিদ্যা – শব্দের প্যাটার্নিং অধ্যয়ন করে
- রূপবিদ্যা - শব্দের গঠন অধ্যয়ন করে
- সিনট্যাক্স - বাক্যের গঠন অধ্যয়ন করে
- শব্দার্থবিদ্যা - আক্ষরিক অর্থ অধ্যয়ন করে
- প্র্যাগম্যাটিক্স – প্রেক্ষাপটে ভাষা অধ্যয়ন করে
চিত্র ০১: ভাষাতত্ত্বের প্রধান উপাখ্যান
এছাড়াও ভাষাবিজ্ঞানে বিভিন্ন উপক্ষেত্র রয়েছে। সমাজভাষাবিদ্যা, ফলিত ভাষাতত্ত্ব, ঐতিহাসিক ভাষাতত্ত্ব, এবং স্নায়ুভাষাবিদ্যা এই ক্ষেত্রগুলির মধ্যে কয়েকটি। সমাজভাষাবিদ্যা হল সমাজ এবং ভাষার অধ্যয়ন যেখানে ঐতিহাসিক ভাষাতত্ত্ব হল সময়ের সাথে সাথে ভাষার পরিবর্তনের অধ্যয়ন। অন্যদিকে নিউরোলিঙ্গুইটিক্স হল মানব মস্তিষ্কের কাঠামোর অধ্যয়ন যা ব্যাকরণ এবং যোগাযোগের অন্তর্গত
প্রযুক্ত ভাষাতত্ত্ব কি?
প্রযুক্ত ভাষাতত্ত্ব হল ভাষাবিজ্ঞানের একটি শাখা যা ভাষা অধ্যয়নের ব্যবহারিক প্রয়োগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।অন্য কথায়, এটি ভাষাতত্ত্ব-সম্পর্কিত ধারণাগুলির ব্যবহারিক প্রয়োগ জড়িত। অধিকন্তু, এটি অধ্যয়নের একটি ক্ষেত্র যা ভাষা-সম্পর্কিত সমস্যাগুলি সনাক্ত করে, তদন্ত করে এবং সমাধান প্রদান করে। এইভাবে, এটি ভাষাবিদদের ব্যবহারিক সমস্যাগুলির অন্তর্দৃষ্টি অর্জন করতে সাহায্য করে যেমন ভাষা শেখানোর সর্বোত্তম পদ্ধতিগুলি কী বা ভাষা নীতি প্রণয়নে বিদ্যমান সমস্যাগুলি কী৷
প্রযুক্ত ভাষাবিজ্ঞান দ্বিভাষিকতা, বহুভাষিকতা, বক্তৃতা বিশ্লেষণ, ভাষা শিক্ষাবিদ্যা, ভাষা অর্জন, ভাষা পরিকল্পনা এবং নীতি এবং অনুবাদের মতো বিশাল সংখ্যক ক্ষেত্রকে কভার করে। অধিকন্তু, ফলিত ভাষাবিজ্ঞান শিক্ষা, যোগাযোগ, সমাজবিজ্ঞান এবং নৃবিজ্ঞানের মতো অন্যান্য বিভিন্ন ক্ষেত্রের সাথে সম্পর্কিত।
ভাষাবিজ্ঞান এবং ফলিত ভাষাবিজ্ঞানের মধ্যে পার্থক্য কী?
ভাষাবিজ্ঞান হল সাধারণ বা বিশেষ ভাষার গঠন ও বিকাশের বৈজ্ঞানিক অধ্যয়ন। বিপরীতে, ফলিত ভাষাতত্ত্ব হল ভাষাবিজ্ঞানের শাখা যা ভাষা অধ্যয়নের ব্যবহারিক প্রয়োগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। সুতরাং, এটি ভাষাবিজ্ঞান এবং প্রয়োগকৃত ভাষাবিজ্ঞানের মধ্যে মূল পার্থক্য। গুরুত্বপূর্ণভাবে, যদিও ভাষাবিজ্ঞানের কিছু শাখা যেমন ঐতিহাসিক ভাষাতত্ত্ব এবং তুলনামূলক ভাষাতত্ত্ব ভাষার তাত্ত্বিক দিকগুলির সাথে বেশি উদ্বিগ্ন, প্রয়োগিত ভাষাতত্ত্ব ভাষাবিজ্ঞানের ব্যবহারিক প্রয়োগের সাথে সম্পর্কিত৷
এছাড়াও, ভাষাবিজ্ঞান মূলত ভাষা এবং এর কাঠামোর বৈজ্ঞানিক অধ্যয়নের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যখন প্রয়োগ করা ভাষাতত্ত্ব ভাষা-সম্পর্কিত সমস্যাগুলি সনাক্ত করতে, অন্বেষণ করতে এবং সমাধান দিতে পারে। অতএব, আমরা এটিকে ভাষাতত্ত্ব এবং প্রয়োগকৃত ভাষাবিজ্ঞানের মধ্যে পার্থক্য হিসাবে বিবেচনা করতে পারি তাদের কার্যকারিতার পরিপ্রেক্ষিতে।
সারাংশ – ভাষাবিজ্ঞান বনাম ফলিত ভাষাবিদ্যা
ভাষাবিজ্ঞান হল ভাষা, এর গঠন এবং বিকাশের বৈজ্ঞানিক অধ্যয়ন এবং এতে ধ্বনিবিদ্যা, শব্দার্থবিদ্যা, রূপবিদ্যা এবং ব্যবহারবিদ্যার মতো উপক্ষেত্রগুলি জড়িত। এটি বিভিন্ন শাখাও অন্তর্ভুক্ত করে, এবং প্রয়োগিত ভাষাবিজ্ঞান এমন একটি শাখা। ভাষাতত্ত্ব এবং ফলিত ভাষাবিজ্ঞানের মধ্যে মূল পার্থক্য হল যে পূর্বেরটি হল সাধারণ বা বিশেষ ভাষার গঠন ও বিকাশের বৈজ্ঞানিক অধ্যয়ন এবং পরবর্তীটি হল ভাষাবিজ্ঞানের শাখা যা ভাষা অধ্যয়নের ব্যবহারিক প্রয়োগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে৷
