এর জন্য এবং এর মধ্যে মূল পার্থক্য হল যে কোনও ব্যক্তি বা জিনিসের এক স্থান থেকে অন্য স্থানে বা এক ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তিতে চলাচল নির্দেশ করে যখন একটি উদ্দেশ্য, উদ্দেশ্য, উদ্দেশ্য, বস্তু বা একটি প্রাপককে নির্দেশ করে। উপলব্ধি, ইচ্ছা বা কার্যকলাপ।
যেহেতু এই দুটি শব্দ ইংরেজি ভাষায় দুটি সাধারণ অব্যয়, তাই তাদের অনেক অর্থ ও ব্যবহার রয়েছে। একটি অব্যয় হিসাবে এর ভূমিকা ছাড়াও, কখনও কখনও একটি সংযোগ হিসাবে কাজ করে। অনুরূপভাবে, To একটি অসীম চিহ্নিতকারী এবং কখনও কখনও একটি ক্রিয়াবিশেষণ হিসাবেও ব্যবহৃত হয়।
এর মানে কি?
To হল একটি অব্যয় যা চতুর্থ ক্ষেত্রে একটি শব্দের সাথে ব্যবহৃত হয় যাকে ডেটিভ কেস বলা হয়। নিম্নলিখিত বাক্যে অব্যয়-এর ব্যবহার দেখুন:
তিনি তার সহপাঠীকে একটি বই দিয়েছেন।
ফ্রান্সিস প্যারিস থেকে লন্ডনে যান।
প্রথম বাক্যটিতে, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে কেউ একজন তার সহপাঠীকে একটি বই দিয়েছে এবং দ্বিতীয় বাক্যে, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে ফ্রান্সিস এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় চলে গেছে। উভয় বাক্যেই নড়াচড়ার অর্থে To ব্যবহৃত হয়। অর্থাৎ, একজন ব্যক্তি বা বস্তুর এক স্থান থেকে অন্য স্থানে বা এক ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তিতে চলাচল নির্দেশ করে। প্রথম উদাহরণে, to-এর ব্যবহার একজন ব্যক্তির থেকে তার সহপাঠীর কাছে বইয়ের গতিবিধি নির্দেশ করে। একইভাবে, দ্বিতীয় উদাহরণটি প্যারিস থেকে লন্ডনে ফ্রান্সিসের আন্দোলনকে নির্দেশ করে।
উপরন্তু, to ব্যবহার করা হয় একটি ফাংশন শব্দ হিসেবে বিভিন্ন অর্থ বোঝাতে। এর মধ্যে কয়েকটি অন্তর্ভুক্ত, দিক – যেমন: পশ্চিমে দুই মাইল
উদ্দেশ্য, অভিপ্রায়, প্রবণতা, ফলাফল – যেমন: কারো স্বাস্থ্যের জন্য পান করা, তার সাহায্যে এসেছে
এর মানে কি?
এর অব্যয়টি ডেটিভ ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয় তবে সামান্য পার্থক্যের সাথে। তদুপরি, এর অব্যয়টি নিম্নলিখিত বাক্যগুলির মতো একজন ব্যক্তি বা জিনিসের গুরুত্ব নির্দেশ করে যার জন্য একটি কাজ করা হয়েছে৷
আমি আমার বাবার জন্য একটি বই কিনেছি।
সে তার বড় ভাইয়ের জন্য সবকিছু করেছে।
উল্লিখিত দুটি বাক্যেই, দুটি বাক্যে যথাক্রমে 'বাবা' এবং 'বড় ভাই' এই দুই ব্যক্তির প্রতি যে গুরুত্ব রয়েছে তা আপনি বুঝতে পারবেন।
উপরন্তু, for এর নিম্নলিখিত অর্থ রয়েছে:
এর উদ্দেশ্য হচ্ছে:
পার্কিং শুধুমাত্র গ্রাহকদের জন্য।
এই ফুলগুলো বিক্রির জন্য নয়।
এর উদ্দেশ্যে/ যাকে দেওয়া হবে:
আপনার জন্য একটি ফোন মেসেজ ছিল।
আমি তার বাচ্চার জন্য একটি উপহার কিনতে ভুলে গেছি।
ইংরেজি ব্যাকরণে এবং এর মধ্যে পার্থক্য কী?
প্রতি বনাম |
|
| একজন ব্যক্তি বা জিনিসের এক স্থান থেকে অন্য স্থানে বা এক ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তিতে চলাচল নির্দেশ করে | কারণ একটি উদ্দেশ্য, একটি অভিপ্রেত লক্ষ্য, বস্তু বা উপলব্ধি, ইচ্ছা বা কার্যকলাপের প্রাপক নির্দেশ করে |
| ভূমিকা | |
| অব্যয়, ইনফিনিটিভ মার্কার এবং ক্রিয়াবিশেষণ | অব্যয় ও সংযোজন |
সারাংশ – প্রতি বনাম এর জন্য
উপরে আলোচিত উভয় অব্যয়ই ডেটিভ ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যাইহোক, তাদের অর্থ এবং ব্যবহারের মধ্যে এবং এর মধ্যে পার্থক্য রয়েছে।
ছবি সৌজন্যে:
1. "আমার ভ্যালেন্টাইনের কাছে।" অজানা - মিসৌরি হিস্ট্রি মিউজিয়াম ইউআরএল: (পাবলিক ডোমেন) কমন্স উইকিমিডিয়ার মাধ্যমে
2. "মালিক সাইন দ্বারা বিক্রয়ের জন্য" Vectorink দ্বারা - মালিকের চিহ্ন দ্বারা বিক্রয়ের জন্য, পাবলিক ডোমেন) কমন্স উইকিমিডিয়ার মাধ্যমে
