তুলনামূলক সাহিত্য বনাম ইংরেজি
যেহেতু তুলনামূলক সাহিত্য এবং ইংরেজি উভয়কেই একাডেমিক শাখা হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে যা সাধারণত একই দিকে যায়, তাই তুলনামূলক সাহিত্য এবং ইংরেজির মধ্যে পার্থক্য জানা সার্থক। তুলনামূলক সাহিত্যকে বিশ্বসাহিত্যের অধ্যয়ন হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে যা সীমানা ছাড়িয়েছে যখন ইংরেজি অন্তত একটি সাহিত্যিক অর্থে কয়েকটি জাতির মধ্যে সীমাবদ্ধ। দুটি একাডেমিক শাখার মধ্যে প্রধান পার্থক্য হাইলাইট করার সময়, এটি বলা যেতে পারে যে তুলনামূলক সাহিত্য জাতীয় এবং সাংস্কৃতিক সীমানা অতিক্রম করে যখন ইংরেজি বরং একটি জাতীয় সীমানায় সীমাবদ্ধ থাকে।এই নিবন্ধটি তুলনামূলক সাহিত্য এবং ইংরেজির মধ্যে পার্থক্য স্পষ্ট করার চেষ্টা করে যখন দুটি পদের একটি প্রাথমিক বোঝাপড়া প্রদান করে।
তুলনামূলক সাহিত্য কি?
উপরে উল্লিখিত তুলনামূলক সাহিত্যকে একটি একাডেমিক ক্ষেত্র হিসাবে উল্লেখ করা যেতে পারে যেখানে বিভিন্ন জাতি, সংস্কৃতি এবং ঘরানার সাহিত্যকর্ম অধ্যয়ন করা হয়। এই অনুশাসনের শুরুতে, এটি ইংরেজি, ফরাসি এবং জার্মান সাহিত্যের মধ্যেও সীমাবদ্ধ ছিল। এই পরিস্থিতি এখন পরিবর্তিত হয়েছে যেখানে তুলনামূলক সাহিত্য ইউরোপের সাহিত্যকর্ম থেকে আফ্রিকা পর্যন্ত। এই অর্থে, তুলনামূলক সাহিত্য জ্ঞানের একটি ক্রমবর্ধমান ক্ষেত্র যা ইতিহাস জুড়ে বিশ্বের সাহিত্যকর্মের প্রতি মনোযোগ দেয়। এটি শুধুমাত্র বিভিন্ন দেশের সাহিত্য, সংস্কৃতি এবং ঘরানার মধ্যে তুলনা করার প্রক্রিয়ায় জড়িত নয় বরং এটি অন্যান্য একাডেমিক শাখা যেমন সামাজিক বিজ্ঞান, ধর্ম, ইতিহাস, দর্শন ইত্যাদির সাথে সাহিত্যের তুলনা করার চেষ্টা করে।এটি অধ্যয়নের একটি আন্তঃবিভাগীয় ক্ষেত্র তৈরি করে। উদাহরণ স্বরূপ, ইতিহাসের সাথে তুলনা করা যাক। তুলনাবাদীরা ইতিহাসে সাহিত্যের অংশটি খুঁজে বের করার চেষ্টা করবে, সামাজিক প্রেক্ষাপট, যে আন্দোলনগুলি ঘটেছে, সমসাময়িক সাহিত্যের উপর এর প্রভাবগুলি অন্বেষণ করবে এবং সাহিত্যের গভীর উপলব্ধি অর্জনের চেষ্টা করবে৷
ইংরেজি সাহিত্য কি?
অন্যদিকে, ইংরেজি একটু ভিন্ন। যখন আমরা ইংরেজি বলি, এটি হয় ইংরেজি ভাষাকে নির্দেশ করতে পারে বা অন্যথায় ইংরেজি সাহিত্য। যদি আমরা ইংরেজির ভাষার দিকে মনোযোগ দেই, তবে এটি আধুনিক বিশ্বের মানুষের জন্য প্রায় অপরিহার্য, যেখানে এটি একটি বৈশ্বিক ভাষায় পরিণত হয়েছে যেখানে ইংরেজি ভাষাভাষীদের সংখ্যা ক্রমবর্ধমান ক্রমবর্ধমান সংখ্যক যারা এটিকে তাদের প্রথম ভাষা, দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে ব্যবহার করে। এমনকি একটি বিদেশী ভাষা হিসাবে ইংরেজি। যাইহোক, সাহিত্যের দিকটি দেখার সময়, তুলনামূলক সাহিত্যের বিপরীতে ইংরেজি সাহিত্য বরং সীমাবদ্ধ কারণ এটি বেশিরভাগ অনুষ্ঠানে শুধুমাত্র ব্রিটিশ এবং আমেরিকান সাহিত্যের অন্বেষণ করে।ইংরেজি সাহিত্যের পরিধি বরং সীমিত। এটা সত্য যে এটি শেক্সপিয়র থেকে মিল্টন পর্যন্ত সাহিত্যকর্মের সমস্ত যুগকে অন্বেষণ করে। এটি একটি খুব বিস্তৃত পরিপ্রেক্ষিত নয় কারণ এটি শুধুমাত্র ইতিহাস জুড়ে সীমিত সংখ্যক জাতির সাহিত্যের ব্যাখ্যা করে৷
তুলনামূলক সাহিত্য এবং ইংরেজির মধ্যে পার্থক্য কী?
অতএব, তুলনামূলক সাহিত্য এবং ইংরেজি সাহিত্যের মধ্যে প্রধান পার্থক্য নিম্নরূপ বলা যেতে পারে।
