মূল পার্থক্য – আইরিশ বনাম গ্যালিক
আইরিশ এবং গ্যালিক উত্তর ইউরোপে ব্যবহৃত দুটি স্থানীয় ভাষা। গ্যালিক হল একটি সেল্টিক ভাষা, যা আইরিশ গ্যালিক, স্কটিশ গ্যালিক এবং ম্যাঙ্কস নামে পরিচিত তিনটি ভাষায় শ্রেণীবদ্ধ। আইরিশ গ্যালিক আইরিশ নামেও পরিচিত, এবং এটি আয়ারল্যান্ডের সরকারী এবং জাতীয় ভাষা। আইরিশ একটি গ্যালিক ভাষা। এটি আইরিশ এবং গ্যালিকের মধ্যে মূল পার্থক্য।
গেলিক কি?
গেলিক, যা গোইডেলিক নামেও পরিচিত, ইনসুলার সেল্টিক ভাষার দুটি গ্রুপের মধ্যে একটি। সমসাময়িক ব্যবহারে, গ্যালিক স্কটিশ গ্যালিক ভাষা বা আইরিশ গ্যালিক ভাষাকে বোঝায়।ম্যাঙ্কস, যেটি এই গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত ছিল, 20 শতকে মারা গিয়েছিল। আইরিশ গ্যালিক আসলে আইরিশ ভাষাকে বোঝায়।
আইরিশ এবং স্কটিশ কিছুটা অনুরূপ; একজন আইরিশ স্পিকার কিছু স্কটিশ গেলিক বুঝতে সক্ষম হতে পারে।
আইরিশ এবং স্কটিশ গ্যালিক ভাষায় কিছু শব্দ এবং বাক্যাংশ নিচে দেওয়া হল। আপনি তাদের মধ্যে পার্থক্য এবং মিল লক্ষ্য করতে পারেন।
| ইংরেজি সমতুল্য | আইরিশ | স্কটিশ |
| স্বাগত | ব্যর্থ | ব্যর্থ |
| শুভ সকাল | মেদিন মাহাইথ | মাদিন মাঠ |
| এক | আওন | আওন |
| দুই | dó | dà |
| চার | ceathair | সেথির |
| শুভ রাত্রি | ওচে মাইথ | ওধছে মাঠ |
| শুভদিন | লা মাইথ | লাথা গণিত |
2001 সালের আদমশুমারি অনুসারে স্কটিশ গেলিক ভাষাভাষীদের বিতরণ।
আইরিশ কি?
আইরিশ ভাষা আয়ারল্যান্ডের সেল্টিক ভাষা। এটি আইরিশ গ্যালিক নামেও পরিচিত। এটি আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের জাতীয় এবং প্রথম সরকারী ভাষা, এবং এটি উত্তর আয়ারল্যান্ডের একটি সরকারী সংখ্যালঘু ভাষা হিসাবেও স্বীকৃত।এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের একটি অফিসিয়াল ভাষাও। যাইহোক, এটি প্রথম ভাষা হিসাবে আইরিশ জনগণের একটি ছোট সংখ্যালঘু দ্বারা কথ্য হয় যদিও দ্বিতীয় ভাষা ভাষাভাষীদের সংখ্যা একটি বরং বড় গোষ্ঠী নিয়ে গঠিত।
আইরিশ ভাষায় উত্তর ইউরোপের প্রাচীনতম আঞ্চলিক সাহিত্য রয়েছে। আইরিশ ভাষার প্রচারের জন্য সর্বজনীন সংস্থা Foras na Gaeilge দ্বারা যত্ন নেওয়া হয়৷
যদিও আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের সংবিধানে আইরিশ প্রথম সরকারী ভাষার অবস্থান উপভোগ করে, বেশিরভাগ সরকারী সংস্থা এবং লোকেরা তাদের দৈনন্দিন ভাষা হিসাবে ইংরেজি ব্যবহার করে। দেশের এমন কিছু অংশ রয়েছে যেখানে আইরিশ এখনও কিছু পরিমাণে প্রথম ভাষা হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এই অঞ্চলগুলি পৃথকভাবে এবং সম্মিলিতভাবে Gaeltacht নামে পরিচিত৷
আয়ারল্যান্ডের গায়েলটাচ এলাকা
আইরিশ এবং গ্যালিকের মধ্যে পার্থক্য কী?
ভাষা পরিবার:
আইরিশ একটি গ্যালিক ভাষা।
গ্যালিক হল ইনসুলার সেল্টিক ভাষার দুটি গ্রুপের একটি।
শ্রেণীকরণ:
আইরিশ আইরিশ গ্যালিক নামেও পরিচিত।
গাইলিককে স্কটিশ গ্যালিক, আইরিশ গ্যালিক বা ম্যাঙ্কস-এ শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে।
অঞ্চল:
আইরিশ হল আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের প্রথম সরকারী ভাষা।
আয়ারল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডে গ্যালিক ব্যবহৃত হয়।
